1
00:00:02,827 --> 00:00:04,931
Ninguém está seguro aqui.

2
00:00:05,068 --> 00:00:06,274
Posso estar com sérios problemas.

3
00:00:09,137 --> 00:00:11,000
Primeira vez,

4
00:00:11,137 --> 00:00:13,620
a sobrevivência mais difícil
competição no planeta

5
00:00:13,793 --> 00:00:15,586
desce abaixo

6
00:00:15,758 --> 00:00:19,274
como 14 do mundo
a maioria dos sobreviventes de elite

7
00:00:19,275 --> 00:00:22,896
enfrente o outback australiano,

8
00:00:23,034 --> 00:00:24,754
onde eles devem conquistar
seu ambiente...

9
00:00:24,896 --> 00:00:26,792
Savage ataca novamente, querido!

10
00:00:26,793 --> 00:00:30,792
...e um ao outro... Enviando
pessoas em casa é o que eu faço.

11
00:00:30,793 --> 00:00:34,000
Para ganhar $ 100.000.

12
00:00:36,482 --> 00:00:40,517
Apenas um com vontade...
Eu não vou para casa!

13
00:00:40,689 --> 00:00:43,000
...se tornará...
Estou pronto para lutar!

14
00:00:43,172 --> 00:00:44,620
...o último sobrevivente.

15
00:00:44,793 --> 00:00:47,172
Austrália!

16
00:00:51,379 --> 00:00:53,724
Anteriormente em Last One Standing.

17
00:00:53,896 --> 00:00:55,481
Hoje é o Dia do Fogo de Fricção.

18
00:00:55,482 --> 00:00:58,274
Este é o mais difícil
habilidade em sobrevivência.

19
00:00:58,275 --> 00:01:01,724
Quatro sobreviventes competiram
em um desafio de fogo primitivo

20
00:01:01,896 --> 00:01:03,585
por apenas três vagas finais.

21
00:01:03,586 --> 00:01:06,895
Tudo que eu preciso é isso
um pouco de carvão para começar.

22
00:01:06,896 --> 00:01:09,379
Com Darrin, Matt e Cheeny

23
00:01:09,551 --> 00:01:11,689
todos alcançando fogo de fricção.

24
00:01:12,689 --> 00:01:16,793
Hoje o objetivo era
fogo, e eu consegui.

25
00:01:16,965 --> 00:01:18,068
Sim, querido, sim.

26
00:01:18,241 --> 00:01:21,620
Acabei de fazer o
fogo de fricção de toda a vida.

27
00:01:22,827 --> 00:01:24,103
Oh meu Deus.

28
00:01:25,689 --> 00:01:28,000
Oh, meu cordão está quebrado.

29
00:01:28,172 --> 00:01:31,379
Mas as lutas de Patrick
significou o fim de seu desafio.

30
00:01:31,551 --> 00:01:33,274
eu fui eliminado
por alguns dos melhores

31
00:01:33,275 --> 00:01:34,689
de "Nu e com Medo",

32
00:01:34,862 --> 00:01:36,482
e eu seguro minha cabeça
em alta sobre isso.

33
00:01:36,655 --> 00:01:39,517
Migrando para uma nova zona,
os três últimos competidores

34
00:01:39,689 --> 00:01:40,896
montar acampamentos individuais.

35
00:01:41,034 --> 00:01:42,102
Te vejo quando eu te vejo.

36
00:01:42,103 --> 00:01:44,379
Antes de entrar em um
desafio de armadilha para pássaros.

37
00:01:44,551 --> 00:01:47,895
Crie uma armadilha grande o suficiente
para capturar uma galinha ervilha.

38
00:01:47,896 --> 00:01:49,689
Darrin continuou sua seqüência de vitórias.

39
00:01:49,862 --> 00:01:52,310
Minha armadilha está pronta, foi reiniciada.

40
00:01:54,000 --> 00:01:56,274
Permitindo que ele faça
uma decisão estratégica.

41
00:01:56,275 --> 00:01:59,482
vou planejar o
futuro e pegue a serra hoje.

42
00:01:59,655 --> 00:02:02,585
Estou prestes a enfrentar o "Último
Competição "One Standing"

43
00:02:02,586 --> 00:02:06,275
com outras duas pessoas que
são tão fortes quanto eu.

44
00:02:08,103 --> 00:02:10,413
Mas esta noite... é um
bom dia para a batalha.

45
00:02:10,586 --> 00:02:12,171
É o dia em que
todos estavam esperando.

46
00:02:12,172 --> 00:02:14,896
O desafio começa agora.

47
00:02:15,034 --> 00:02:16,172
Vamos!

48
00:02:16,344 --> 00:02:19,274
Toda a minha vida culmina hoje.

49
00:02:19,275 --> 00:02:20,424
Espero que eles estejam em meus calcanhares,

50
00:02:20,448 --> 00:02:21,848
porque se mais
eles estão em meus calcanhares,

51
00:02:21,896 --> 00:02:22,724
é como um cachorro latindo.

52
00:02:22,725 --> 00:02:24,378
Isso vai continuar
eu correndo mais rápido.

53
00:02:24,379 --> 00:02:26,586
Eu poderia ser o primeiro
mulher para ganhar essa coisa.

54
00:02:26,758 --> 00:02:29,895
É um desafio de
desafios hoje.

55
00:02:29,896 --> 00:02:31,482
Eu não estou falhando.

56
00:02:31,655 --> 00:02:34,482
Eu saí para brincar,
e eu vim para vencer.

57
00:02:43,517 --> 00:02:45,000
Esperançosamente, hoje é o começo

58
00:02:45,137 --> 00:02:46,620
da competição final.

59
00:02:46,793 --> 00:02:48,689
Eu não estou pensando
sobre quaisquer distrações

60
00:02:48,862 --> 00:02:52,206
da vida lá fora
deste momento.

61
00:02:52,379 --> 00:02:54,793
Estamos apenas esperando
aquela maldita bandeira para cair

62
00:02:54,965 --> 00:02:56,724
para que possamos correr até o fim.

63
00:02:57,827 --> 00:03:01,689
Eu sempre tive fé em mim mesmo, eu
nunca tive um minuto de dúvida,

64
00:03:01,862 --> 00:03:04,724
e é isso que atrai
você sobreviveu,

65
00:03:04,896 --> 00:03:06,275
é acreditar em si mesmo.

66
00:03:06,448 --> 00:03:08,688
Você nunca pode deixar
qualquer coisa te derruba.

67
00:03:08,689 --> 00:03:11,482
Você sempre tem que saber
que você tem o que é preciso

68
00:03:11,655 --> 00:03:13,000
para sobreviver.

69
00:03:18,827 --> 00:03:22,000
Eu posso enfrentar Darrin e
Cheeny nos três finalistas,

70
00:03:22,137 --> 00:03:25,102
e eles são alguns
competição séria.

71
00:03:25,103 --> 00:03:27,895
Sou humilde o suficiente para saber
Não tenho vaga garantida

72
00:03:27,896 --> 00:03:29,586
como "Último em pé".

73
00:03:29,758 --> 00:03:32,171
A qualquer momento você pode conseguir
prática extra de batalha,

74
00:03:32,172 --> 00:03:34,379
é isso que estou recebendo.

75
00:03:34,551 --> 00:03:36,551
Para praticar com o arco
significa que você vai entregar

76
00:03:36,586 --> 00:03:38,172
a foto certa quando você precisar.

77
00:03:39,482 --> 00:03:42,310
Ugh... vai
seja quente hoje.

78
00:03:42,482 --> 00:03:45,068
Vou me certificar de que consegui
muita água para beber.

79
00:03:45,241 --> 00:03:47,206
Estou tão perto do
fim. Isso é incrível.

80
00:03:47,379 --> 00:03:50,895
Eu provei que mesmo
o menor humano

81
00:03:50,896 --> 00:03:54,000
pode chegar ao topo com
alguns dos maiores caras.

82
00:03:54,137 --> 00:03:56,724
Eu vou dar 100%,
assim como tenho feito.

83
00:03:59,172 --> 00:04:01,999
Yay! Dia de rolagem de amor.

84
00:04:02,000 --> 00:04:03,378
Uh!

85
00:04:03,379 --> 00:04:05,517
Dia de rolagem.

86
00:04:05,689 --> 00:04:07,895
Para chegar ao topo e
torne-se o último sobrevivente,

87
00:04:07,896 --> 00:04:11,895
você precisará criar um
escada e cordame natural

88
00:04:11,896 --> 00:04:13,379
para a jornada de amanhã.

89
00:04:13,551 --> 00:04:16,585
Siga até o local em
o mapa com todos os seus ativos

90
00:04:16,586 --> 00:04:18,482
para o seu desafio final.

91
00:04:18,655 --> 00:04:19,827
Que bom que consegui aquela serra,

92
00:04:20,000 --> 00:04:21,792
porque eu vou
estar precisando disso hoje,

93
00:04:21,793 --> 00:04:24,275
parece.
-Isso é tão emocionante!

94
00:04:24,448 --> 00:04:28,275
Eu me sinto tão animado
para fazer isso,

95
00:04:28,448 --> 00:04:30,275
para esfolar este vagão de fumaça.

96
00:04:31,413 --> 00:04:33,999
Matt, Cheeny e Darrin
foi dado um dia

97
00:04:34,000 --> 00:04:35,689
para criar o
itens que eles precisarão

98
00:04:35,862 --> 00:04:37,792
para o desafio final de amanhã.

99
00:04:37,793 --> 00:04:39,793
Cada um deles deve usar
seu conhecimento de bushcraft

100
00:04:39,965 --> 00:04:42,999
criar nada menos que 12
pés de cordame primitivo

101
00:04:43,000 --> 00:04:45,792
usando materiais nativos
do sertão,

102
00:04:45,793 --> 00:04:47,724
bem como uma escada
forte o suficiente

103
00:04:47,896 --> 00:04:50,379
suportar o peso do corpo
e permitir que eles subam

104
00:04:50,551 --> 00:04:52,310
ao lado de uma árvore alta.

105
00:04:52,482 --> 00:04:54,378
Não sabemos o que
esta corda é para,

106
00:04:54,379 --> 00:04:55,517
tipo, quão forte?

107
00:04:55,689 --> 00:04:58,689
Vinte libras, 40 libras,
50 libras, 100 libras?

108
00:04:58,862 --> 00:05:02,481
Então eu vou construir
a corda mais forte que posso

109
00:05:02,482 --> 00:05:04,689
no prazo
tenho disponível.

110
00:05:04,862 --> 00:05:06,931
Preciso começar a construir.

111
00:05:07,068 --> 00:05:09,103
Então eu vou começar
procurando materiais.

112
00:05:10,068 --> 00:05:11,068
Vamos.

113
00:05:18,172 --> 00:05:20,482
Cordoaria natural.

114
00:05:20,655 --> 00:05:22,586
Nós temos essa grama.

115
00:05:22,758 --> 00:05:24,792
Eu preciso apenas me apressar
levantar e juntar coisas,

116
00:05:24,793 --> 00:05:28,274
e então eu preciso
volte para o meu acampamento

117
00:05:28,275 --> 00:05:30,481
e comece a construir.

118
00:05:30,482 --> 00:05:32,274
Parte disso é gentil
de morto e marrom,

119
00:05:32,275 --> 00:05:35,000
então eu vou pegar meu
tempo e passear,

120
00:05:35,137 --> 00:05:37,103
e eu vou
reúna o que há de mais verde,

121
00:05:37,275 --> 00:05:40,379
lâminas mais longas
de grama que eu puder,

122
00:05:40,551 --> 00:05:42,102
e eu vou conseguir um grande alqueire,

123
00:05:42,103 --> 00:05:44,275
como um grande, grande alqueire disso,

124
00:05:44,448 --> 00:05:47,274
e eu vou levar
isso de volta comigo.

125
00:05:47,275 --> 00:05:48,793
Eu só tenho hoje para me preparar

126
00:05:48,965 --> 00:05:50,999
esta escada, esta
porte natural,

127
00:05:51,000 --> 00:05:53,068
ambos valem $ 100.000.

128
00:05:53,241 --> 00:05:55,413
Ah, preciso construir uma nova jangada.

129
00:05:55,586 --> 00:05:57,586
Eu estive estourando
minha bunda desde o primeiro dia

130
00:05:57,758 --> 00:06:00,103
para permanecer no jogo.

131
00:06:00,275 --> 00:06:01,688
Movendo-se.

132
00:06:01,689 --> 00:06:02,827
Lutei muito para estar aqui.

133
00:06:03,000 --> 00:06:04,067
Uau!

134
00:06:04,068 --> 00:06:06,688
Sentindo-se como um verdadeiro,
vadia muito má agora.

135
00:06:06,689 --> 00:06:10,895
Minha estratégia desde o início
foi misturado e, você sabe,

136
00:06:10,896 --> 00:06:12,616
estar no meio do pacote
até que era importante

137
00:06:12,758 --> 00:06:14,827
para terminar por cima.

138
00:06:15,000 --> 00:06:17,102
Eu mostrei a eles que sou um
força a ser considerada.

139
00:06:17,103 --> 00:06:19,310
Uau!

140
00:06:22,137 --> 00:06:24,724
Eu sou a rainha da selva!

141
00:06:24,896 --> 00:06:27,206
A pequena senhorita Cheeny é uma arma.

142
00:06:31,689 --> 00:06:34,068
Há uma árvore que eu
quero experimentar.

143
00:06:34,241 --> 00:06:37,275
Parece uma árvore que usei
na selva em busca de cordame.

144
00:06:38,275 --> 00:06:40,000
Então esta árvore aqui

145
00:06:41,310 --> 00:06:45,275
parece muito com uma selva
árvore que vi na Amazônia

146
00:06:46,379 --> 00:06:48,068
com sua casca verde

147
00:06:49,517 --> 00:06:52,724
que tornou excepcional
cordame da casca interna.

148
00:06:52,896 --> 00:06:56,931
Então... eu tenho que testar primeiro.

149
00:06:57,068 --> 00:06:59,793
A árvore Kurrajong
casca fibrosa foi usada

150
00:06:59,965 --> 00:07:02,274
como um cordame natural
por milhares de anos

151
00:07:02,275 --> 00:07:04,517
pelos aborígenes australianos.

152
00:07:05,896 --> 00:07:08,413
Esses são os fios
Estou procurando aí mesmo.

153
00:07:09,724 --> 00:07:12,172
Último em pé,
está no topo,

154
00:07:12,344 --> 00:07:14,724
coisas mais difíceis que eu já passei
já fiz na minha vida.

155
00:07:14,896 --> 00:07:18,068
Eu comecei todo esse desafio
bem atrás da bola oito.

156
00:07:18,241 --> 00:07:21,206
Oh, !

157
00:07:21,379 --> 00:07:23,586
Você vê minha pele apenas
empolado aqui?

158
00:07:23,758 --> 00:07:26,688
Terminou em último no Fire
Desafio da Água da Pira,

159
00:07:26,689 --> 00:07:28,585
e entrei de repente
morte com Trento.

160
00:07:28,586 --> 00:07:30,896
O desafio começa agora.

161
00:07:31,034 --> 00:07:33,999
Nesse momento, é quando eu
percebi que fui derrubado,

162
00:07:34,000 --> 00:07:35,586
mas você pode conseguir
volte mais forte.

163
00:07:35,758 --> 00:07:37,793
Hoje, o selvagem continua.

164
00:07:39,482 --> 00:07:41,103
Eu acredito que é isso.

165
00:07:42,000 --> 00:07:44,000
Neste momento, tudo que eu
veja é a linha de chegada.

166
00:07:44,137 --> 00:07:47,517
Tudo que vejo é o que vou
mostrar para o mundo

167
00:07:47,689 --> 00:07:51,171
que você poderia sair começando
no fundo, nunca desista,

168
00:07:51,172 --> 00:07:53,517
e ganhe "Último em pé".

169
00:07:53,689 --> 00:07:54,689
Eu fui chamado de CABRA

170
00:07:54,690 --> 00:07:55,999
de "Nu e
Com medo" por um motivo.

171
00:07:56,000 --> 00:07:59,000
Ao longo do
anos, eu joguei,

172
00:07:59,172 --> 00:08:01,586
construindo jangadas,
construindo pontes,

173
00:08:01,758 --> 00:08:03,482
e elevando o
equipe ao meu redor.

174
00:08:03,655 --> 00:08:04,895
-Certo?
-Sim!

175
00:08:04,896 --> 00:08:06,482
Primeira ponte de sempre!

176
00:08:06,655 --> 00:08:08,310
Já tive bactérias carnívoras.

177
00:08:08,482 --> 00:08:11,827
Já cuspi cobras venenosas
veneno em meus olhos e minha boca.

178
00:08:12,000 --> 00:08:14,378
Oh! Isso é cuspir
cobra. Cuspindo cobra.

179
00:08:14,379 --> 00:08:15,562
Entendi, entendi!

180
00:08:15,586 --> 00:08:16,586
-Você está falando sério?
-Sim.

181
00:08:16,587 --> 00:08:19,689
Perseguido por leões,
perseguido por elefantes.

182
00:08:19,862 --> 00:08:22,931
Eu trouxe mais comida
do que as 10 melhores pessoas juntas.

183
00:08:23,068 --> 00:08:26,688
Ataques selvagens
de novo! Bem aqui.

184
00:08:26,689 --> 00:08:28,413
A sobrevivência está na minha
coração e minha alma.

185
00:08:28,586 --> 00:08:31,689
O guerreiro está comendo um pouco
javali esta noite, querido.

186
00:08:31,862 --> 00:08:34,931
Para mim, estou aqui para inspirar
aquelas pessoas em casa

187
00:08:35,068 --> 00:08:38,103
que estão passando por um
lutar contra isso, quer saber?

188
00:08:38,275 --> 00:08:39,895
Tudo é possível.

189
00:08:39,896 --> 00:08:43,481
Isso aqui pode
faça uma corda que seja

190
00:08:43,482 --> 00:08:45,896
literalmente vai ser
a corda mais forte

191
00:08:46,034 --> 00:08:48,000
podemos descobrir aqui.

192
00:08:48,137 --> 00:08:53,482
Tem que ser uma corda forte
o suficiente para armazenar US$ 100.000.

193
00:08:54,586 --> 00:08:56,379
Obrigado, árvore.

194
00:09:04,000 --> 00:09:06,620
Preciso de materiais para, uh,

195
00:09:06,793 --> 00:09:10,793
construir 12 pés de
forte cordame natural.

196
00:09:12,275 --> 00:09:15,585
Esta é uma grama dura e dura.

197
00:09:15,586 --> 00:09:17,274
Este é o desafio final.

198
00:09:17,275 --> 00:09:20,275
Hoje nos prepara
por uma vitória de $ 100.000.

199
00:09:21,206 --> 00:09:24,171
Esta é minha segunda chance
em "Último sobrevivente".

200
00:09:24,172 --> 00:09:26,792
Ano passado eu me machuquei
e eu tive que ir para casa

201
00:09:26,793 --> 00:09:28,517
muito antes do meu tempo.

202
00:09:28,689 --> 00:09:32,688
Eu empurrei por sete dias
através da pior dor da minha vida.

203
00:09:32,689 --> 00:09:35,585
Estou de volta para um
razão, e é para vencer.

204
00:09:35,586 --> 00:09:37,689
Eu quero ser o primeiro.

205
00:09:37,862 --> 00:09:39,275
Tenho habilidades de vida indígenas.

206
00:09:39,448 --> 00:09:40,793
Eu sou um quarto do Shoshone.

207
00:09:40,965 --> 00:09:43,275
Desde que eu tinha cinco anos,
Eu estive no mato

208
00:09:43,448 --> 00:09:45,586
aprendendo a viver da terra.

209
00:09:45,758 --> 00:09:48,010
Tudo que eu sempre quis fazer é
ser capaz de entrar na floresta

210
00:09:48,034 --> 00:09:49,793
e não precisa vir
casa até que eu esteja pronto.

211
00:09:50,689 --> 00:09:53,793
Como no jardim de infância, eu
estava perguntando aos mais velhos

212
00:09:53,965 --> 00:09:56,585
ao meu redor para ensinar
minhas técnicas de sobrevivência.

213
00:09:56,586 --> 00:09:58,688
E tantos desses desafios,

214
00:09:58,689 --> 00:10:01,895
Estou trabalhando sem memória,
Não estou aprendendo à medida que vou.

215
00:10:01,896 --> 00:10:03,895
Eu não vivo na civilização.

216
00:10:03,896 --> 00:10:06,000
Eu moro em estado selvagem.

217
00:10:06,172 --> 00:10:08,000
eu não aprendi meu
habilidades no YouTube.

218
00:10:08,137 --> 00:10:11,724
Eu os aprendi em
a floresta sozinho.

219
00:10:11,896 --> 00:10:14,172
Eu preparei minha vida inteira

220
00:10:14,344 --> 00:10:16,896
competir em um
desafio como este.

221
00:10:17,034 --> 00:10:21,481
Para mim, sobrevivência primitiva
e habilidades de vida indígenas

222
00:10:21,482 --> 00:10:23,206
são muito sagrados.

223
00:10:23,379 --> 00:10:26,206
E para mim, eles são um
ligação com a terra.

224
00:10:26,379 --> 00:10:31,102
Eles são uma maneira de
conecte-se em um nível mais profundo

225
00:10:31,103 --> 00:10:32,999
com o meu entorno e a natureza.

226
00:10:33,000 --> 00:10:36,481
E é isso que
sempre me impulsionou.

227
00:10:36,482 --> 00:10:38,275
Oh sim.

228
00:10:38,448 --> 00:10:40,000
Veja como isso funciona.

229
00:10:40,896 --> 00:10:42,688
É hora de ir coletar
alguns materiais

230
00:10:42,689 --> 00:10:44,310
e construa esta escada hoje.

231
00:10:44,482 --> 00:10:47,378
Escadas são críticas
ferramentas na sobrevivência primitiva.

232
00:10:47,379 --> 00:10:51,379
Para recuperação de alimentos em
árvores ou ovos de ninhos.

233
00:10:51,551 --> 00:10:54,482
Para o desafio final de amanhã,
cada sobrevivente deve escolher

234
00:10:54,655 --> 00:10:57,379
uma árvore nativa do
outback para usar na construção

235
00:10:57,551 --> 00:11:00,688
uma escada, com um mínimo de
sete degraus de sustentação de peso

236
00:11:00,689 --> 00:11:04,102
que são entalhados e
preso à estrutura da escada,

237
00:11:04,103 --> 00:11:06,413
e isso é em
pelo menos 12 pés de altura.

238
00:11:07,793 --> 00:11:09,103
Ah, isso é legal.

239
00:11:09,275 --> 00:11:13,000
Esta serra está cortando
através desta árvore tão rápido.

240
00:11:16,724 --> 00:11:17,931
Uau.

241
00:11:18,068 --> 00:11:20,585
Muito menos energia
do que cortá-lo.

242
00:11:20,586 --> 00:11:23,172
Um artesão é apenas
tão bom quanto suas ferramentas.

243
00:11:23,344 --> 00:11:25,895
Para ter ferramentas melhores
do que seus concorrentes

244
00:11:25,896 --> 00:11:28,481
significa que você pode construir mais rápido
e você pode construir melhor.

245
00:11:28,482 --> 00:11:31,000
Eu só vou construir
uma escada muito simples,

246
00:11:31,137 --> 00:11:33,206
e agora eu vou
ficar acordado até tarde,

247
00:11:33,379 --> 00:11:35,931
provavelmente elaborando minha corda.

248
00:11:36,068 --> 00:11:37,895
Estou guardando isso para
último porque eu posso fazer isso

249
00:11:37,896 --> 00:11:39,103
à luz do fogo.

250
00:11:43,172 --> 00:11:44,172
Feito.

251
00:11:44,344 --> 00:11:46,068
Faca quente na manteiga.

252
00:11:46,241 --> 00:11:48,000
Essas árvores apenas
desceu tão fácil

253
00:11:48,137 --> 00:11:51,000
e quase não queimou energia.

254
00:11:51,137 --> 00:11:54,000
Usando uma serra afiada
versus balançar um peso pesado

255
00:11:54,137 --> 00:11:57,275
estranho e chato kukri
é dia e noite.

256
00:12:03,517 --> 00:12:07,827
estou um pouco atrapalhado
porque você pode fazer muito

257
00:12:08,000 --> 00:12:10,171
com uma serra que
você simplesmente não pode fazer

258
00:12:10,172 --> 00:12:12,000
com um desses facões.

259
00:12:14,379 --> 00:12:15,620
Madeira.

260
00:12:18,068 --> 00:12:19,724
OK.

261
00:12:19,896 --> 00:12:23,481
Darrin e Cheeny combinados
pesar mais ou menos como eu peso.

262
00:12:23,482 --> 00:12:26,517
Eu tenho que fazer uma escada
isso pode escolher minha bunda grande

263
00:12:26,689 --> 00:12:27,792
em cima disso.

264
00:12:27,793 --> 00:12:29,631
Quando eu fiz isso
escada primitiva com Laura...

265
00:12:29,655 --> 00:12:31,481
O que você acha? Deveria
Eu coloquei minha bunda gorda lá em cima?

266
00:12:31,482 --> 00:12:34,068
Quero dizer, você é o
mais alto, mas como você é...

267
00:12:34,241 --> 00:12:35,241
Definitivamente é você.

268
00:12:35,344 --> 00:12:36,620
Laura está subindo a escada.

269
00:12:36,793 --> 00:12:38,481
-A escada muda um pouco.
-Espere, uau, isso é...

270
00:12:38,482 --> 00:12:39,793
Esse é o degrau mais alto.

271
00:12:39,965 --> 00:12:43,999
A confiança que tenho é
literalmente com a minha vida.

272
00:12:44,000 --> 00:12:46,999
vou precisar de algo
isso vai funcionar muito melhor.

273
00:12:47,000 --> 00:12:49,517
Eu tenho um pouco de lixo no
tronco, e esta escada

274
00:12:49,689 --> 00:12:52,931
precisa ser capaz de pegar meu
lixo até o topo.

275
00:12:58,310 --> 00:13:00,068
Coletei grama suficiente.

276
00:13:00,241 --> 00:13:03,000
Eu tenho grama suficiente aqui
para fazer uns 60 metros de corda.

277
00:13:03,172 --> 00:13:05,172
Agora é hora de
trabalhar na escada.

278
00:13:05,344 --> 00:13:07,620
Primeiro, eu vou
encontre um pinheiro

279
00:13:07,793 --> 00:13:11,172
e vou experimentar o pinheiro,
faça uma comparação de peso.

280
00:13:11,344 --> 00:13:15,068
Então, se o pinheiro for mais claro,
Eu vou com pinho.

281
00:13:16,689 --> 00:13:18,586
E se o papel
a casca é mais clara,

282
00:13:18,758 --> 00:13:19,918
Eu vou com casca de papel.

283
00:13:20,896 --> 00:13:22,827
Provavelmente cerca de 115 libras agora.

284
00:13:23,000 --> 00:13:26,103
Então essa escada vai
tem que ser avaliado levemente.

285
00:13:26,275 --> 00:13:32,274
Eu tenho algo como 200,
talvez 220 libras para Matt.

286
00:13:32,275 --> 00:13:34,378
Ele é um cara grande.

287
00:13:34,379 --> 00:13:36,274
Então eu tenho uma grande vantagem aqui.

288
00:13:36,275 --> 00:13:37,585
Eu sou menor que esses caras

289
00:13:37,586 --> 00:13:38,895
e eu peso muito
menos que eles.

290
00:13:38,896 --> 00:13:41,999
Minha escada não precisa
ser tão forte quanto o deles.

291
00:13:42,000 --> 00:13:44,585
Eu também tenho paracord
que estou autorizado a usar

292
00:13:44,586 --> 00:13:46,689
para construir minha escada.

293
00:13:46,862 --> 00:13:51,274
Não posso dar minha concorrência
uma única vantagem hoje.

294
00:13:51,275 --> 00:13:54,793
Este "Último Sobrevivente"
uma espécie de redenção para mim.

295
00:13:54,965 --> 00:13:57,275
Eu estava no inicial.

296
00:13:57,448 --> 00:14:01,103
Minha mente está de volta
no Maine agora.

297
00:14:01,275 --> 00:14:04,275
Sinto muita falta da minha família.

298
00:14:04,448 --> 00:14:05,724
E eu deveria estar em casa.

299
00:14:07,586 --> 00:14:10,689
Meu coração não estava
isso, e eu fui embora.

300
00:14:10,862 --> 00:14:13,274
Estou muito orgulhoso disso
Eu tenho que voltar,

301
00:14:13,275 --> 00:14:16,792
mas a combinação
de "Último Sobrevivente"

302
00:14:16,793 --> 00:14:20,000
e esse ambiente
é tão difícil

303
00:14:20,172 --> 00:14:24,172
que foi retirado três
mulheres que nunca bateram.

304
00:14:24,344 --> 00:14:26,068
eu poderia ter caminhado
embora quando todo mundo

305
00:14:26,241 --> 00:14:28,620
decidiu bater.

306
00:14:28,793 --> 00:14:32,620
Eu tive esse sentimento por dentro
que dizia: “Não desista”.

307
00:14:33,793 --> 00:14:35,102
Estou feliz por ter aguentado.

308
00:14:35,103 --> 00:14:36,827
Isso é na verdade
um realmente bom.

309
00:14:37,000 --> 00:14:38,838
Você sabe, vindo aqui
e vendo minha concorrência,

310
00:14:38,862 --> 00:14:40,792
Eu não tinha certeza se estava
vou chegar até aqui,

311
00:14:40,793 --> 00:14:42,171
e estou aqui agora.

312
00:14:42,172 --> 00:14:43,620
Timba!

313
00:14:43,793 --> 00:14:44,896
Eu tenho dado 100%

314
00:14:45,034 --> 00:14:46,931
com cada um de
esses desafios.

315
00:14:47,068 --> 00:14:51,482
E ser a primeira mulher
para ganhar o "Último Sobrevivente",

316
00:14:51,655 --> 00:14:52,895
que história.

317
00:14:52,896 --> 00:14:54,896
Ah, é pesado.

318
00:14:56,034 --> 00:14:57,586
Eu não sei o que vai acontecer

319
00:14:59,275 --> 00:15:02,378
e as probabilidades estão acumuladas
contra mim neste desafio.

320
00:15:02,379 --> 00:15:04,620
Mas tenho que continuar tendo esperança,

321
00:15:04,793 --> 00:15:06,172
porque eu consegui
até aqui, droga.

322
00:15:06,344 --> 00:15:10,517
Eu cheguei até aqui
com esperança. Eu estou nisso.

323
00:15:15,689 --> 00:15:19,688
A seguir... Na final
desafio, vamos lá, faísca.

324
00:15:19,689 --> 00:15:21,895
O título de "Último
Um em pé..."

325
00:15:21,896 --> 00:15:23,482
Não estou deixando nada para trás.

326
00:15:23,655 --> 00:15:26,275
Se resume a
a última faísca.

327
00:15:26,448 --> 00:15:28,000
Luz, luz, luz.

328
00:15:28,172 --> 00:15:31,102
Este é o mais
fogo importante da minha vida.

329
00:15:31,103 --> 00:15:33,620
-Luz, sua vadia.
-Ainda não acabou.

330
00:15:42,172 --> 00:15:44,585
Este é um grande momento.
É aqui que você percebe

331
00:15:44,586 --> 00:15:47,585
se suas habilidades em artesanato
serão suficientes

332
00:15:47,586 --> 00:15:50,688
essencialmente vencer o
habilidades de seus oponentes.

333
00:15:50,689 --> 00:15:52,862
Os três finalistas
estão reunindo materiais

334
00:15:53,000 --> 00:15:55,310
fazer bushcraft
cordame e uma escada

335
00:15:55,482 --> 00:15:58,274
que será necessário em
último desafio de amanhã.

336
00:15:58,275 --> 00:15:59,941
Na hora que eu coloquei
alguns degraus aqui,

337
00:15:59,965 --> 00:16:02,862
isso vai ser um
escada super resistente.

338
00:16:03,000 --> 00:16:08,274
Você tem os trilhos lá em cima,
e você tem os degraus.

339
00:16:08,275 --> 00:16:10,586
Eu fiz escadas,
Eu os escalei,

340
00:16:10,758 --> 00:16:13,000
Eu os usei em
vários continentes agora.

341
00:16:13,172 --> 00:16:15,275
Eles exigem cordame.

342
00:16:15,448 --> 00:16:19,620
A quantidade de cordame que eu
tem em geral não é muito.

343
00:16:19,793 --> 00:16:22,068
Isso aqui é
couro cru do javali.

344
00:16:22,241 --> 00:16:23,688
O couro cru é muito rígido.

345
00:16:23,689 --> 00:16:26,793
No entanto, quando você mergulha
isso, na verdade vai se tornar

346
00:16:26,965 --> 00:16:28,000
muito flexível.

347
00:16:30,068 --> 00:16:31,862
Se eu molhar isso por um
algumas horas hoje,

348
00:16:32,000 --> 00:16:38,274
deveria ser capaz de cortar
o suficiente para degraus de couro cru.

349
00:16:38,275 --> 00:16:41,000
Ele encolhe, e à medida que o
o calor do dia seca,

350
00:16:41,172 --> 00:16:44,000
vai ser rock
degraus sólidos, então.

351
00:16:44,172 --> 00:16:46,206
E é isso, em
algumas horas,

352
00:16:46,379 --> 00:16:47,688
Eu serei capaz de tirar isso,

353
00:16:47,689 --> 00:16:51,206
corte algumas tiras,
e me ajudar talvez

354
00:16:52,379 --> 00:16:53,931
criar o que preciso.

355
00:17:04,620 --> 00:17:06,481
Para mim, a escada é fácil.

356
00:17:06,482 --> 00:17:10,310
É a corda que é
vai ser difícil.

357
00:17:10,482 --> 00:17:13,586
Estou fazendo três fios
trança com a grama.

358
00:17:14,620 --> 00:17:16,620
Ao trançar vários
folhas de grama

359
00:17:16,793 --> 00:17:19,517
para distribuir a carga
uniformemente, Cheeny está fazendo

360
00:17:19,689 --> 00:17:22,688
fortes fios de cordame
que ela pode unir

361
00:17:22,689 --> 00:17:24,586
para o necessário
12 pés de corda.

362
00:17:25,862 --> 00:17:27,793
Quando eu estava indo
através do treinamento SERE,

363
00:17:27,965 --> 00:17:31,482
eles nos fizeram fazer um
muita cordagem natural.

364
00:17:31,655 --> 00:17:33,275
Tivemos que fazer
da casca da árvore.

365
00:17:33,448 --> 00:17:35,896
Tivemos que fazer
uma peça de 10 pés de comprimento

366
00:17:36,034 --> 00:17:38,310
isso era trançado com três fios.

367
00:17:38,482 --> 00:17:41,379
E eu me lembro de estar
lá treinando, pensando,

368
00:17:41,551 --> 00:17:44,999
"Quando diabos eu vou
vai usar cordame natural?"

369
00:17:45,000 --> 00:17:47,310
Agora estou usando.

370
00:17:47,482 --> 00:17:49,895
Tudo bem, eu tenho feito
corda já faz um tempo,

371
00:17:49,896 --> 00:17:54,585
e eu acho que estou bem, então
vamos medir e ver.

372
00:17:54,586 --> 00:17:55,689
Fique de pé...

373
00:17:57,000 --> 00:17:58,275
no final disso.

374
00:17:58,448 --> 00:18:03,689
Isso marca 12 pés, e
Eu tenho um pouco mais.

375
00:18:03,862 --> 00:18:05,274
É mais alto que eu.

376
00:18:05,275 --> 00:18:09,310
Então eu tenho pelo menos 18
ou 19 pés de corda natural,

377
00:18:09,482 --> 00:18:12,793
trança de três fios com
várias folhas de grama.

378
00:18:13,862 --> 00:18:16,275
Corda completa,
essa é a tarefa mais difícil.

379
00:18:16,448 --> 00:18:18,310
Agora, só me resta
trabalhe na minha escada.

380
00:18:26,413 --> 00:18:27,931
Estou trabalhando na escada

381
00:18:28,068 --> 00:18:29,620
enquanto eu tenho a melhor luz do dia,

382
00:18:29,793 --> 00:18:34,931
porque requer a serra,
então eu não quero me machucar,

383
00:18:35,068 --> 00:18:38,413
e posso trabalhar no meu
cordame à luz do fogo.

384
00:18:38,586 --> 00:18:40,620
Usando minha pá.

385
00:18:40,793 --> 00:18:43,379
Todas as ferramentas disponíveis.

386
00:18:43,551 --> 00:18:46,688
Matt, quando ele chegar
uma morte, todo mundo come.

387
00:18:46,689 --> 00:18:49,999
E então toda vez lá
foi uma chance de pegar uma ferramenta,

388
00:18:50,000 --> 00:18:51,517
Peguei uma ferramenta.

389
00:18:51,689 --> 00:18:54,275
Porque sempre que você
pode economizar energia

390
00:18:54,448 --> 00:18:57,103
e tornar sua vida mais fácil,
você está seguindo em frente

391
00:18:57,275 --> 00:18:58,482
nesta competição.

392
00:18:59,413 --> 00:19:03,895
Essa serra permite
eu para anotar isso

393
00:19:03,896 --> 00:19:07,688
muito mais forte e mais apertado.

394
00:19:07,689 --> 00:19:09,931
Isso está definido lá.

395
00:19:10,068 --> 00:19:12,413
Hoje é onde cada sucata
de cordame que salvamos

396
00:19:12,586 --> 00:19:14,895
é útil.

397
00:19:14,896 --> 00:19:18,274
Cheeny tem paracord,
e isso vai ser

398
00:19:18,275 --> 00:19:20,862
uma vantagem extrema.

399
00:19:26,517 --> 00:19:27,688
Então, eu vou fazer isso

400
00:19:27,689 --> 00:19:31,758
um pouco mais largo no
base para estabilidade.

401
00:19:31,931 --> 00:19:33,758
No mínimo, são 12.

402
00:19:33,931 --> 00:19:38,206
Então eu tenho pelo menos um extra
quase dois pés, o que é bom,

403
00:19:38,379 --> 00:19:40,274
porque esses caras estão em
pelo menos trinta centímetros mais alto que eu.

404
00:19:40,275 --> 00:19:41,379
Pelo menos Matt está.

405
00:19:42,310 --> 00:19:45,689
Então Matt é o Sr. Nu e com Medo.

406
00:19:45,862 --> 00:19:47,171
Vamos encarar isso.

407
00:19:47,172 --> 00:19:51,931
Ele é tão bom em tudo
aqui sobre esses desafios,

408
00:19:52,068 --> 00:19:53,999
mas não posso deixar isso
chegar à minha cabeça.

409
00:19:54,000 --> 00:19:57,688
Minha estratégia é ir duro
e recorrer ao meu conhecimento.

410
00:19:57,689 --> 00:20:00,688
Eu poderia, em alguns
casos, supere-o.

411
00:20:00,689 --> 00:20:03,000
Mas também, Darrin tem
as habilidades mais bushcraft

412
00:20:03,172 --> 00:20:04,481
de ninguém aqui.

413
00:20:04,482 --> 00:20:07,102
Eu tenho que pegá-lo
seu momento de fraqueza,

414
00:20:07,103 --> 00:20:09,274
porque ele é muito bom.

415
00:20:09,275 --> 00:20:13,000
Este entalhe vai ajudar
os degraus permanecem no lugar.

416
00:20:13,137 --> 00:20:14,931
A serra seria
útil para esta parte.

417
00:20:15,068 --> 00:20:17,413
Se eu fizer o entalhe muito profundo,
isso poderia enfraquecer a escada

418
00:20:17,586 --> 00:20:19,586
e fazer com que ele se quebre.

419
00:20:19,758 --> 00:20:21,171
Paracord.

420
00:20:21,172 --> 00:20:23,481
Eu preciso dessa coisa
para ser super resistente,

421
00:20:23,482 --> 00:20:25,931
então para chicotear estes
degraus nesta escada,

422
00:20:26,068 --> 00:20:27,206
Estou usando meu paracord.

423
00:20:27,379 --> 00:20:28,688
É muito, muito forte.

424
00:20:28,689 --> 00:20:31,310
Dessa forma, nada
rola ou se move.

425
00:20:31,482 --> 00:20:34,586
Este paracord é literalmente
salvando minha bunda aqui.

426
00:20:42,103 --> 00:20:44,379
Minha escada está pronta.

427
00:20:44,551 --> 00:20:46,103
Agora é hora de testá-lo.

428
00:20:58,793 --> 00:21:00,689
Esta escada é igual a mim.

429
00:21:00,862 --> 00:21:04,275
É pequeno e é leve,
e é forte como o inferno.

430
00:21:05,172 --> 00:21:07,171
Tudo o que tenho que fazer
agora é dormir,

431
00:21:07,172 --> 00:21:09,206
e estou pronto para
competição de amanhã.

432
00:21:11,206 --> 00:21:14,585
Cada um dos meus degraus,
porque eu tinha aquela serra,

433
00:21:14,586 --> 00:21:19,206
está perfeitamente entalhado,
bateu no entalhe,

434
00:21:19,379 --> 00:21:21,206
amarrado com cordame,

435
00:21:21,379 --> 00:21:24,689
e esses degraus são
seguros, eles são apertados.

436
00:21:31,379 --> 00:21:34,379
E agora tenho couro cru.

437
00:21:34,551 --> 00:21:36,792
Ficou encharcado o dia todo.

438
00:21:36,793 --> 00:21:38,931
Tudo hoje
tem que ser uma estratégia.

439
00:21:39,068 --> 00:21:40,424
Cada um
dia, você tem que usar

440
00:21:40,448 --> 00:21:42,792
100% da sua mente na sobrevivência.

441
00:21:42,793 --> 00:21:46,895
Couro cru de javali, eu vou
faça algumas tiras dele.

442
00:21:46,896 --> 00:21:50,793
E eu vou fazer
a escada mais forte aqui

443
00:21:50,965 --> 00:21:54,551
com um pouco de couro cru,
então... veja o que posso fazer.

444
00:21:55,586 --> 00:21:59,895
Obtenha o máximo de couro cru
pedaços desta peça única

445
00:21:59,896 --> 00:22:01,620
de pele de javali que consigo.

446
00:22:02,862 --> 00:22:04,620
O furo de couro cru
que eu coloquei nesta escada

447
00:22:04,793 --> 00:22:07,585
é tão forte que eu poderia
literalmente escalar essa coisa

448
00:22:07,586 --> 00:22:09,206
mil vezes
sem que ele se mova.

449
00:22:14,793 --> 00:22:18,000
Neste momento, estou tentando
comer toda minha carne seca

450
00:22:18,896 --> 00:22:22,585
e faça uma corda.

451
00:22:22,586 --> 00:22:23,793
Já terminei com a escada.

452
00:22:23,965 --> 00:22:25,379
Falta cerca de uma hora para escurecer.

453
00:22:26,689 --> 00:22:28,931
Veja o que eu ganho
feito nesta corda.

454
00:22:29,068 --> 00:22:31,000
Matt está trabalhando com
as fibras internas flexíveis

455
00:22:31,172 --> 00:22:32,517
da árvore Kurrajong,

456
00:22:32,689 --> 00:22:35,000
torcendo-os em
duas vertentes separadas.

457
00:22:35,137 --> 00:22:37,999
Ele então torcerá aqueles
fios juntos para formar uma corda.

458
00:22:38,000 --> 00:22:40,895
Corda torcida tem mais
dar, tornando-o flexível

459
00:22:40,896 --> 00:22:42,379
e mais fácil de trabalhar.

460
00:22:42,551 --> 00:22:45,895
Mas não é tão forte ou
durável como corda trançada.

461
00:22:45,896 --> 00:22:48,585
Isso vai criar
o mais flexível,

462
00:22:48,586 --> 00:22:50,688
melhor corda que podemos fazer.

463
00:22:50,689 --> 00:22:53,585
E isso é, espero,
o que vai me levar

464
00:22:53,586 --> 00:22:55,275
para o próximo nível.

465
00:23:03,379 --> 00:23:06,689
O último dia é amanhã.

466
00:23:06,862 --> 00:23:10,206
Eu sou a última mulher aqui,
e estou entre os três primeiros.

467
00:23:10,379 --> 00:23:13,172
É realmente difícil de executar
sob pressão às vezes.

468
00:23:13,344 --> 00:23:14,931
Você sabe, estou nervoso.

469
00:23:15,068 --> 00:23:17,586
Oh, cara, Deus é minha testemunha.
Estou lhe dizendo agora,

470
00:23:17,758 --> 00:23:20,688
Eu poderia... estou dando
tudo que eu tirei aqui.

471
00:23:20,689 --> 00:23:23,171
Você sabe, meu
sobrinhas estão assistindo.

472
00:23:23,172 --> 00:23:26,000
Eles querem ver um
mulher ganha essa coisa.

473
00:23:26,137 --> 00:23:28,102
Eu quero ser essa mulher para eles.

474
00:23:28,103 --> 00:23:30,172
É muita pressão.

475
00:23:43,206 --> 00:23:45,274
Eu sei que preciso descansar.

476
00:23:45,275 --> 00:23:47,999
eu me vejo em
aquela vitória final.

477
00:23:48,000 --> 00:23:49,793
Para mim, isso é algo que...

478
00:23:51,896 --> 00:23:55,689
Eu trabalhei por... por
últimos 10 anos.

479
00:23:55,862 --> 00:23:58,862
Ano após ano, seu
corpo foi derrotado,

480
00:24:00,068 --> 00:24:02,931
abatido, com cicatrizes.

481
00:24:04,206 --> 00:24:06,310
Este "Último Sobrevivente..."

482
00:24:10,689 --> 00:24:17,274
é aquela tampa gigantesca para
esta história absolutamente gigantesca.

483
00:24:17,275 --> 00:24:22,000
Então isso significa muito mais.
Limite de US$ 100.000 para isso.

484
00:24:30,482 --> 00:24:33,931
Esses $ 100.000 são
vai me ajudar a comprar

485
00:24:34,068 --> 00:24:38,274
minha futura fazenda
em uns 10 acres

486
00:24:38,275 --> 00:24:41,862
com animais suficientes
e um jardim grande o suficiente

487
00:24:42,000 --> 00:24:43,482
para me sustentar.

488
00:24:43,655 --> 00:24:44,620
Esse é o meu sonho.

489
00:24:44,621 --> 00:24:46,517
Isso é o que eu quero
mais do que tudo.

490
00:24:46,689 --> 00:24:48,620
E eu queria muito
o suficiente para eu ficar com isso

491
00:24:48,793 --> 00:24:50,482
e agora estou aqui.

492
00:24:50,655 --> 00:24:52,527
Eu fui capaz de fazer tudo
isso foi jogado em mim

493
00:24:52,551 --> 00:24:53,688
desde o primeiro dia.

494
00:25:01,482 --> 00:25:04,000
Estou na metade
torcendo a corda.

495
00:25:05,482 --> 00:25:07,310
Pouco mais de um metro e oitenta de cordame.

496
00:25:28,896 --> 00:25:31,275
Estou tão exausto.

497
00:25:33,206 --> 00:25:35,896
Eu não consigo nem descrever
como estou cansado.

498
00:25:51,586 --> 00:25:54,206
É o último dia.

499
00:25:54,379 --> 00:25:58,688
Fiquei acordado até bem
escuro, trabalhando ontem à noite,

500
00:25:58,689 --> 00:26:01,171
mas a adrenalina
começa a bombear.

501
00:26:01,172 --> 00:26:02,310
Estou pronto.

502
00:26:02,482 --> 00:26:03,585
Eu construí uma escada resistente.

503
00:26:03,586 --> 00:26:05,379
Eu tenho cordame forte.

504
00:26:05,551 --> 00:26:07,895
Hoje determinará tudo.

505
00:26:07,896 --> 00:26:10,102
Todos os competidores devem reunir
o cordame e as escadas

506
00:26:10,103 --> 00:26:11,792
eles criaram

507
00:26:11,793 --> 00:26:15,378
e viajar meia milha para
o X marcado em seus mapas

508
00:26:15,379 --> 00:26:18,724
para receber instruções
para o desafio final.

509
00:26:21,172 --> 00:26:22,734
Quer ir pegar meu
escada e meu cordame

510
00:26:22,758 --> 00:26:24,517
e saia daqui.

511
00:26:24,689 --> 00:26:26,481
Vá para os campos de batalha.

512
00:26:26,482 --> 00:26:28,068
É isso.

513
00:26:28,241 --> 00:26:30,275
Eu não posso me dar ao luxo de
cometa algum erro.

514
00:26:30,448 --> 00:26:33,000
eu não vou dar
até um grama de qualquer coisa.

515
00:26:33,137 --> 00:26:36,378
Estou indo a todo vapor.
Estou levando para casa.

516
00:26:36,379 --> 00:26:39,896
Eu quero ser o
Último em pé.

517
00:26:40,896 --> 00:26:45,274
Eu fui e encontrei uma árvore
que é capaz de literalmente

518
00:26:45,275 --> 00:26:46,896
pendurando minha competição.

519
00:26:47,034 --> 00:26:48,792
Comecei por baixo
neste desafio.

520
00:26:48,793 --> 00:26:50,688
Eu vou te mostrar
você pode chegar ao topo.

521
00:26:50,689 --> 00:26:52,895
Eu pretendo ser o último sobrevivente.

522
00:26:52,896 --> 00:26:54,206
Vamos!

523
00:26:54,379 --> 00:26:56,896
eu não estou perdendo
"Último em pé."

524
00:26:57,034 --> 00:26:58,482
Vou embora com esse dinheiro.

525
00:27:19,034 --> 00:27:20,655
Chegou o dia!

526
00:27:20,827 --> 00:27:22,379
É um bom dia para batalha.

527
00:27:22,551 --> 00:27:25,172
É o dia em que
todos estavam esperando.

528
00:27:25,344 --> 00:27:27,551
É a minha vez de
carregue a tocha agora.

529
00:27:27,724 --> 00:27:30,034
Ky fez isso no anterior
"Último em pé."

530
00:27:30,206 --> 00:27:34,551
Fiquei tão orgulhoso de assistir
sua bunda incrível lá fora.

531
00:27:34,724 --> 00:27:36,862
Sim! Sim!

532
00:27:37,000 --> 00:27:38,448
Ela estava tão perto de vencer.

533
00:27:38,620 --> 00:27:41,172
Isso poderia ser
$ 100.000 atirados agora.

534
00:27:41,344 --> 00:27:43,482
Acho que Ky e eu mostramos

535
00:27:43,655 --> 00:27:45,965
não é sobre o seu
tamanho e sua força.

536
00:27:46,103 --> 00:27:47,895
É sobre o que você
sabe e quanto

537
00:27:47,896 --> 00:27:49,068
você está disposto a dar.

538
00:27:49,241 --> 00:27:51,482
não estou deixando nada
atrás hoje.

539
00:27:52,586 --> 00:27:54,689
-Aqui vamos nós.
-Oh sim.

540
00:27:54,862 --> 00:27:57,000
Vamos começar.

541
00:27:57,137 --> 00:27:59,758
Para se tornar o último
De pé, primeira rendição

542
00:27:59,931 --> 00:28:01,275
todos os seus ativos ganhos.

543
00:28:01,448 --> 00:28:06,103
Você só levará o seu
escada, cordame, couro e kukri.

544
00:28:06,275 --> 00:28:08,379
A multifase final
competição para determinar

545
00:28:08,551 --> 00:28:11,344
o último em pé
será um teste de vital

546
00:28:11,517 --> 00:28:13,895
habilidades de sobrevivência demonstradas
durante todo o curso

547
00:28:13,896 --> 00:28:15,792
deste desafio do sertão.

548
00:28:15,793 --> 00:28:17,000
Aqui vamos nós.

549
00:28:17,172 --> 00:28:19,068
Comece seu desafio
usando sua escada

550
00:28:19,241 --> 00:28:21,965
subir em uma árvore
e recuperar um arco.

551
00:28:22,103 --> 00:28:25,137
Depois de ter um arco,
localize uma aljava de flechas

552
00:28:25,310 --> 00:28:28,481
e mirar no crocodilo
alvos na água.

553
00:28:28,482 --> 00:28:29,862
-Legal.
-Ah, legal.

554
00:28:30,000 --> 00:28:31,688
Agora estamos conversando.

555
00:28:31,689 --> 00:28:34,000
Na fase um, o
escadas construídas

556
00:28:34,172 --> 00:28:35,965
por cada concorrente
será testado

557
00:28:36,103 --> 00:28:39,862
enquanto procuram recuperar um
arco de 3,6 metros de altura em uma árvore.

558
00:28:40,000 --> 00:28:41,793
Então, em fase
dois, eles devem acertar

559
00:28:41,965 --> 00:28:44,895
ambos os seus crocodilos
alvos com duas flechas cada,

560
00:28:44,896 --> 00:28:46,586
antes de atravessar o rio a nado

561
00:28:46,758 --> 00:28:49,103
para alcançar seu próximo desafio.

562
00:28:49,275 --> 00:28:52,344
Em seguida, crie um gancho J
e prenda-o ao seu natural

563
00:28:52,517 --> 00:28:56,068
cordame para capturar um velho
armadilha para peixes na margem do rio.

564
00:28:56,241 --> 00:28:59,103
Sua corda trabalhada irá
ser testado na fase três,

565
00:28:59,275 --> 00:29:01,585
enquanto cada um deles corta um
ramificar em um gancho J,

566
00:29:01,586 --> 00:29:04,171
prenda-o à corda,
e recuperar um flutuante

567
00:29:04,172 --> 00:29:06,758
armadilha para peixes, que
contém um iniciador de fogo

568
00:29:06,931 --> 00:29:10,172
que será necessário para
último desafio restante.

569
00:29:10,344 --> 00:29:13,448
Com a barra de ferro em mãos,
pule da cachoeira...

570
00:29:13,620 --> 00:29:15,103
-Doente! Sim!
-Legal.

571
00:29:15,275 --> 00:29:18,378
...nade até a costa e
reunir materiais para fazer fogo.

572
00:29:18,379 --> 00:29:21,758
Usando um atacante natural,
acender um sinal de fogo

573
00:29:21,931 --> 00:29:23,793
para acenar para
veículo de extração.

574
00:29:23,965 --> 00:29:25,792
-Legal.
-Isso é incrível!

575
00:29:25,793 --> 00:29:28,241
Na fase final,
os concorrentes devem obter

576
00:29:28,413 --> 00:29:31,000
da cachoeira até
costa, onde encontrarão

577
00:29:31,137 --> 00:29:32,585
três piras de sinalização.

578
00:29:32,586 --> 00:29:34,792
A primeira pessoa a
incendiou sua pira

579
00:29:34,793 --> 00:29:40,000
vai ganhar um 10,0 perfeito
PSR, o prêmio de US$ 100.000,

580
00:29:40,172 --> 00:29:42,793
e o título de
Último em pé.

581
00:29:42,965 --> 00:29:44,103
-Sim!
-OK.

582
00:29:44,275 --> 00:29:45,527
OK, é um... você
tenho que me render...

583
00:29:45,551 --> 00:29:47,471
Cara, estamos fazendo tipo
tudo o que fizemos

584
00:29:47,620 --> 00:29:48,895
desde que chegamos
aqui, desafie sábio.

585
00:29:48,896 --> 00:29:50,379
É, sim.

586
00:29:50,551 --> 00:29:52,448
Muitas peças, muitas etapas,

587
00:29:52,620 --> 00:29:54,482
e isso apenas
torna isso difícil.

588
00:29:54,655 --> 00:29:56,585
Há componentes móveis suficientes

589
00:29:56,586 --> 00:29:58,172
onde todos terão

590
00:29:58,344 --> 00:29:59,896
algo que eles são
melhor hoje,

591
00:30:00,034 --> 00:30:02,689
e uma pessoa pode ser
fraco em uma habilidade específica.

592
00:30:02,862 --> 00:30:06,274
É tiro com arco, é
bushcraft, é fogo.

593
00:30:06,275 --> 00:30:09,688
É um desafio de
desafios hoje.

594
00:30:09,689 --> 00:30:12,965
Mas, ei, não é fácil
seja o último sobrevivente,

595
00:30:13,103 --> 00:30:14,482
então vamos lá.

596
00:30:14,655 --> 00:30:15,895
-Sim.
-Rock on!

597
00:30:16,000 --> 00:30:17,378
Indo para a batalha
com vocês. É, uh...

598
00:30:17,379 --> 00:30:19,481
não gostaria
lutar com qualquer outra pessoa.

599
00:30:19,482 --> 00:30:21,895
Vamos nos preparar para deixar
a batalha começa, hein?

600
00:30:21,896 --> 00:30:24,688
Então, obviamente, estou
um selvagem com um arco.

601
00:30:24,689 --> 00:30:27,171
Esse é o meu forte.

602
00:30:27,172 --> 00:30:30,275
Mas terminei em último lugar no
Desafio de fogo no primeiro dia.

603
00:30:35,896 --> 00:30:38,482
Então... um pouco apavorado.

604
00:30:39,896 --> 00:30:42,344
Eu tenho preocupações
neste desafio.

605
00:30:42,517 --> 00:30:44,586
Os desafios do tiro com arco
que tivemos até agora,

606
00:30:44,758 --> 00:30:47,241
Matt dominou.

607
00:30:47,413 --> 00:30:48,413
Bater!

608
00:30:48,551 --> 00:30:50,068
Hora do coelho!

609
00:30:50,241 --> 00:30:51,596
Este vai ser o dia mais difícil

610
00:30:51,620 --> 00:30:52,862
de todo o desafio.

611
00:30:53,000 --> 00:30:55,793
Vai demorar mais
do que eu acho que tenho,

612
00:30:55,965 --> 00:30:57,586
mas este é o meu dia de $ 100.000.

613
00:30:58,551 --> 00:31:01,068
O desafio começa agora.

614
00:31:04,862 --> 00:31:07,000
Vamos!

615
00:31:07,172 --> 00:31:09,689
Na natureza, valioso
recursos podem ser encontrados

616
00:31:09,862 --> 00:31:12,862
bem acima do solo...

617
00:31:13,000 --> 00:31:15,862
... tornando a capacidade de
bushcraft uma escada resistente

618
00:31:16,000 --> 00:31:18,000
de vital importância para a sobrevivência.

619
00:31:18,172 --> 00:31:20,689
Pendurado 12 pés
em uma árvore há um arco,

620
00:31:20,862 --> 00:31:22,895
qual cada
sobrevivente deve recuperar

621
00:31:22,896 --> 00:31:24,896
usando sua escada de 7 degraus.

622
00:31:25,034 --> 00:31:26,079
É o grande final.

623
00:31:26,103 --> 00:31:28,378
Vai ser um
desses desafios

624
00:31:28,379 --> 00:31:30,862
que meros segundos
pode fazer a diferença.

625
00:31:31,000 --> 00:31:33,448
Então hoje é tudo sobre
fazendo tudo perfeito

626
00:31:33,620 --> 00:31:35,034
e não cometer um deslize.

627
00:31:35,206 --> 00:31:37,326
Eu poderia ser o primeiro
mulher para ganhar essa coisa.

628
00:31:37,448 --> 00:31:39,551
Eu não posso me dar ao luxo de
cometa algum erro.

629
00:31:39,724 --> 00:31:42,000
Espero que com o meu
escada sendo tão leve quanto é

630
00:31:42,137 --> 00:31:44,000
e minha corda
sendo um pouco mais longo,

631
00:31:44,137 --> 00:31:47,274
que isso me dá uma vantagem,
e eu não vou desistir

632
00:31:47,275 --> 00:31:49,448
uma onça hoje.

633
00:31:49,620 --> 00:31:51,378
Precisamos de 10,
12 pés do chão

634
00:31:51,379 --> 00:31:52,585
nesta escada.

635
00:31:52,586 --> 00:31:57,482
E esta escada é grande,
é pesado, é estranho.

636
00:31:59,965 --> 00:32:01,136
Primeira parte deste desafio,

637
00:32:01,137 --> 00:32:03,378
Eu simplesmente esmaguei, eu consegui
aquela escada subindo na árvore,

638
00:32:03,379 --> 00:32:07,585
mantido absolutamente perfeito,
e liguei os pós-combustores.

639
00:32:10,137 --> 00:32:12,689
Todo esse desafio,
Ainda não corri rápido.

640
00:32:12,862 --> 00:32:14,782
eu não queria me queimar
para cima, estourar um músculo da panturrilha

641
00:32:14,827 --> 00:32:17,275
como eu fiz aquela primeira inicial
"Último em pé."

642
00:32:18,482 --> 00:32:21,344
Hoje eu vou
rápido, e eu não acho

643
00:32:21,517 --> 00:32:23,000
eles estavam bastante prontos para isso.

644
00:32:30,551 --> 00:32:31,689
Vamos!

645
00:32:36,000 --> 00:32:39,034
À medida que Matt passa para a fase
dois da competição final,

646
00:32:39,206 --> 00:32:42,172
Darrin e Cheeny
continuar a trabalhar na fase um,

647
00:32:42,344 --> 00:32:44,689
testando a estabilidade de
suas escadas recuperando

648
00:32:44,862 --> 00:32:47,172
um arco a 3,6 metros de altura em uma árvore.

649
00:32:57,137 --> 00:33:00,481
Eu sou o último com
um arco nas mãos.

650
00:33:00,482 --> 00:33:03,103
Acabamos de começar e
Já estou atrasado.

651
00:33:04,758 --> 00:33:06,895
cheguei aos arcos
muito antes deles.

652
00:33:06,896 --> 00:33:09,482
Esses crocodilos, eles são
vou levar um tiro bem na cabeça.

653
00:33:10,482 --> 00:33:13,275
Na fase dois, o
os concorrentes devem abater

654
00:33:13,448 --> 00:33:15,586
em duas cabeças de crocodilo abaixo.

655
00:33:15,758 --> 00:33:18,379
Na sobrevivência, fazendo
um tiro mortal preciso

656
00:33:18,551 --> 00:33:21,171
enquanto caçava perigoso
presa, pode ser a diferença

657
00:33:21,172 --> 00:33:24,586
entre uma grande vitória...
Ah, oh! Acertou em cheio!

658
00:33:24,758 --> 00:33:26,034
...e uma oportunidade perdida.

659
00:33:27,172 --> 00:33:30,871
Oh, droga... O crocodilo
cabeças estão posicionadas

660
00:33:30,965 --> 00:33:34,034
em distâncias diferentes
para aumentar a dificuldade.

661
00:33:34,206 --> 00:33:37,551
O primeiro alvo fica 10
pés na água abaixo,

662
00:33:37,724 --> 00:33:39,965
e o segundo
um está a 13 pés.

663
00:33:40,103 --> 00:33:42,068
Os concorrentes devem
dar dois tiros mortais

664
00:33:42,241 --> 00:33:43,792
em cada cabeça de crocodilo,

665
00:33:43,793 --> 00:33:46,379
para completar esta fase
da competição.

666
00:33:48,758 --> 00:33:51,137
Um! Eu posso atirar com o arco.

667
00:33:51,310 --> 00:33:54,275
Todos nós sabemos que posso atirar
sob coação, então fico calmo.

668
00:33:54,448 --> 00:33:55,551
Dois!

669
00:33:55,724 --> 00:33:57,564
Porque eu preciso estar
um pouco mais preciso.

670
00:34:00,068 --> 00:34:01,448
Tudo bem.

671
00:34:01,620 --> 00:34:03,137
O local está limpo.

672
00:34:03,310 --> 00:34:06,000
Eu posso ver os crocodilos,
eles não estão muito longe da costa.

673
00:34:06,172 --> 00:34:08,000
Estou me concentrando no mais próximo.

674
00:34:09,000 --> 00:34:11,793
-Um.
-Eu dou um tiro, bum, mato.

675
00:34:11,965 --> 00:34:13,793
Segundo tiro.

676
00:34:13,965 --> 00:34:14,965
Dois.

677
00:34:15,000 --> 00:34:17,896
Bum, mate. Estou pegando fogo!

678
00:34:18,034 --> 00:34:19,688
Eu sou o último morto,

679
00:34:19,689 --> 00:34:21,289
e eu estou subindo
contra Matt e Cheeny,

680
00:34:21,448 --> 00:34:24,068
e os dois me bateram
a última competição de tiro com arco.

681
00:34:26,034 --> 00:34:27,585
Bater.

682
00:34:27,586 --> 00:34:28,793
Bater.

683
00:34:31,517 --> 00:34:33,000
Esse foi péssimo.

684
00:34:34,137 --> 00:34:35,274
Capitão.

685
00:34:35,275 --> 00:34:36,655
Cada arco dispara de maneira diferente,

686
00:34:36,827 --> 00:34:39,172
e assim que eu chegar
algumas doses,

687
00:34:42,241 --> 00:34:43,448
Tenho um.

688
00:34:45,482 --> 00:34:48,481
Neste momento, eu não
sinto que poderia ser parado.

689
00:34:48,482 --> 00:34:50,137
Três!

690
00:34:52,275 --> 00:34:53,275
Quatro!

691
00:34:53,448 --> 00:34:54,585
Entreguei minhas quatro flechas.

692
00:34:54,586 --> 00:34:56,068
Estou cheio de adrenalina.

693
00:34:57,931 --> 00:34:59,137
Vamos!

694
00:34:59,310 --> 00:35:01,586
Estou em movimento,
arar as coisas,

695
00:35:01,758 --> 00:35:06,481
e estou prestes a me arar
para ser o último sobrevivente.

696
00:35:06,482 --> 00:35:08,585
Eu ouço Matt dizer: "São quatro!"

697
00:35:08,586 --> 00:35:09,586
Ele já terminou.

698
00:35:09,724 --> 00:35:11,284
Ainda tenho mais três
setas para entrar.

699
00:35:12,275 --> 00:35:13,931
Dois.

700
00:35:16,379 --> 00:35:19,896
Estou sempre confiante em
tudo que faço, menos minhas flechas

701
00:35:20,034 --> 00:35:21,688
estão olhando para fora do
alvo. Estou faltando.

702
00:35:21,689 --> 00:35:22,793
Ei!

703
00:35:22,965 --> 00:35:25,586
É como o último tiro com arco
desafio tudo de novo.

704
00:35:26,482 --> 00:35:27,586
Ah!

705
00:35:29,379 --> 00:35:31,586
Vou mirar no segundo crocodilo.

706
00:35:31,758 --> 00:35:32,895
É isso? Sim, é isso.

707
00:35:32,896 --> 00:35:35,172
Primeiro tiro, eu acertei ele.

708
00:35:38,068 --> 00:35:40,137
Meu quarto, atirando
apenas um fio de cabelo muito alto.

709
00:35:40,310 --> 00:35:41,631
É literalmente
deslizando do topo

710
00:35:41,655 --> 00:35:43,172
da cabeça deste crocodilo.

711
00:35:44,345 --> 00:35:46,275
Eu sei que vou
perder algum tempo aqui.

712
00:35:46,448 --> 00:35:48,379
Estou tremendo. Estou nervoso.

713
00:35:55,103 --> 00:35:57,344
Minhas flechas continuam
ricocheteando nesses alvos,

714
00:35:57,517 --> 00:35:59,448
mas eu estive atirando
um arco toda a minha vida,

715
00:35:59,620 --> 00:36:02,172
então eu tenho um monte de
memória muscular ao longo da vida,

716
00:36:02,344 --> 00:36:03,862
e é por isso que nunca entrei em pânico.

717
00:36:04,000 --> 00:36:05,689
Nunca perco a dúvida.

718
00:36:07,034 --> 00:36:08,103
Três.

719
00:36:08,275 --> 00:36:11,274
Minha resistência mental é
o que me mantém focado

720
00:36:11,275 --> 00:36:13,103
na missão.

721
00:36:13,275 --> 00:36:14,585
Quatro.

722
00:36:14,586 --> 00:36:16,965
E eu coloquei minhas flechas.

723
00:36:17,103 --> 00:36:18,551
Saí na frente de Cheeny.

724
00:36:20,000 --> 00:36:21,068
Já superei isso.

725
00:36:21,241 --> 00:36:23,378
É uma coisa que eu
notado sobre tiro com arco.

726
00:36:23,379 --> 00:36:24,895
Meu agrupamento é muito bom.

727
00:36:24,896 --> 00:36:27,275
Às vezes, não está no
local onde precisa estar.

728
00:36:27,448 --> 00:36:30,172
Eu preciso mirar um
um pouco mais para baixo.

729
00:36:30,344 --> 00:36:31,448
Dois.

730
00:36:36,482 --> 00:36:38,758
Todo mundo completou
segunda fase deste

731
00:36:38,931 --> 00:36:40,895
desafio final de quatro fases.

732
00:36:40,896 --> 00:36:43,896
Matt pegou o
liderar, seguido por Darrin,

733
00:36:44,034 --> 00:36:46,344
com Cheeny logo atrás.

734
00:36:46,517 --> 00:36:48,275
OK, finalmente vejo o rio.

735
00:36:48,448 --> 00:36:50,896
Agora eles terão que
nadar através do rio

736
00:36:51,034 --> 00:36:52,793
para chegar à fase três.

737
00:36:58,448 --> 00:37:01,378
No momento, estou me sentindo animado.

738
00:37:01,379 --> 00:37:04,275
Estou pronto para explodir
qualquer obstáculo à frente,

739
00:37:04,448 --> 00:37:06,862
mas esses desafios
são um após o outro,

740
00:37:07,000 --> 00:37:10,172
e Darrin e Cheeny
estão literalmente em meus calcanhares.

741
00:37:12,448 --> 00:37:14,079
Eu fui o último a
abaixe meu arco,

742
00:37:14,103 --> 00:37:15,448
mas o segundo é atingir meus alvos.

743
00:37:15,620 --> 00:37:16,861
Estou me sentindo ótimo.

744
00:37:16,862 --> 00:37:21,137
Minha mente está clara e eu estou
focado nesses desafios.

745
00:37:22,448 --> 00:37:24,241
Houve segundos
perdido com falta

746
00:37:24,413 --> 00:37:26,551
aquele segundo crocodilo,
tantas vezes,

747
00:37:26,724 --> 00:37:28,586
mas eu sei que este próximo lugar é

748
00:37:28,758 --> 00:37:30,275
onde posso compensar algum tempo.

749
00:37:30,448 --> 00:37:31,793
Este dia ainda não acabou.

750
00:37:31,965 --> 00:37:33,551
Eu tenho uma chance de recuperar o atraso.

751
00:37:35,000 --> 00:37:36,034
OK.

752
00:37:42,275 --> 00:37:44,482
OK.

753
00:37:44,655 --> 00:37:45,935
Eu sei que este próximo lugar é

754
00:37:46,000 --> 00:37:47,551
onde posso compensar algum tempo.

755
00:37:47,724 --> 00:37:49,068
Este dia ainda não acabou.

756
00:37:49,241 --> 00:37:50,793
Eu tenho uma chance de recuperar o atraso.

757
00:37:50,965 --> 00:37:52,275
Matt, Darrin e Cheeny competem

758
00:37:52,448 --> 00:37:55,379
no desafio final para
torne-se o último sobrevivente

759
00:37:55,551 --> 00:37:57,448
enquanto todos eles fazem o seu
do outro lado do rio

760
00:37:57,620 --> 00:38:00,688
para a Fase Três,
elaborando um gancho primitivo

761
00:38:00,689 --> 00:38:02,275
para recuperar um iniciador de fogo.

762
00:38:06,586 --> 00:38:08,688
Eles estão nos meus calcanhares. Há
não há como parar agora.

763
00:38:08,689 --> 00:38:11,137
Eu preciso ir o mais rápido que puder
Eu posso continuar empurrando,

764
00:38:11,310 --> 00:38:12,688
mas espero que eles estejam em meus calcanhares

765
00:38:12,689 --> 00:38:14,089
porque se mais
eles estão em meus calcanhares,

766
00:38:14,241 --> 00:38:15,217
é como um cachorro latindo.

767
00:38:15,241 --> 00:38:16,862
Isso vai continuar
eu correndo mais rápido.

768
00:38:17,896 --> 00:38:19,655
Perdendo um pouco de impulso,

769
00:38:19,827 --> 00:38:23,241
mas me esforcei muito
vezes sob condições adversas,

770
00:38:23,413 --> 00:38:26,586
e isso é o que eu tenho sido
treinando toda a minha vida para.

771
00:38:27,793 --> 00:38:28,862
Um pouco preocupado.

772
00:38:29,000 --> 00:38:30,758
Esses dois caras,
eles vão ser realmente,

773
00:38:30,931 --> 00:38:33,051
realmente difícil de vencer, mas eu
não posso deixar isso me derrubar

774
00:38:33,172 --> 00:38:35,896
porque, só porque
você está em último não significa

775
00:38:36,034 --> 00:38:37,655
você não pode rastejar
seu caminho para o topo.

776
00:38:38,586 --> 00:38:40,896
Eu tirei o arco
da árvore primeiro,

777
00:38:41,034 --> 00:38:42,689
e atirei primeiro nos crocodilos.

778
00:38:42,862 --> 00:38:44,068
Neste momento estou à frente.

779
00:38:44,241 --> 00:38:45,481
Estou dando tudo que tenho.

780
00:38:45,482 --> 00:38:46,517
Está tudo em jogo.

781
00:38:46,689 --> 00:38:48,793
Você é o último
De pé ou não.

782
00:38:48,965 --> 00:38:51,137
E eu quero muito isso.

783
00:38:51,310 --> 00:38:53,241
Tudo bem, eu preciso
para fazer um gancho J.

784
00:38:53,413 --> 00:38:56,792
Os sobreviventes devem criar
um gancho em J de um galho de árvore,

785
00:38:56,793 --> 00:38:59,448
em seguida, anexe seus 12
pés de cordame primitivo

786
00:38:59,620 --> 00:39:01,585
para criar uma ferramenta
útil para competir

787
00:39:01,586 --> 00:39:03,171
contra grandes predadores.

788
00:39:03,172 --> 00:39:06,793
É um crocodilo do Nilo. Ele é
sentado ali me observando.

789
00:39:06,965 --> 00:39:09,034
O gancho e a corda devem
ser manobrável o suficiente

790
00:39:09,206 --> 00:39:11,896
para pegar a armadilha que
segura o iniciador de fogo

791
00:39:12,034 --> 00:39:14,792
e forte o suficiente
para recuperá-lo.

792
00:39:14,793 --> 00:39:18,241
Mais rápido eu posso fazer isso,
mais rápido vai dar certo.

793
00:39:23,448 --> 00:39:27,171
Esse J-hook, eu faço isso
um flash de um pinheiro

794
00:39:27,172 --> 00:39:28,378
ao longo da beira da água.

795
00:39:28,379 --> 00:39:31,068
eu sei que é bom
galhos se bifurcando.

796
00:39:31,241 --> 00:39:35,275
Eu tenho o mais forte, o mais
cordame primitivo flexível,

797
00:39:35,448 --> 00:39:37,965
e eu conheço o gancho
que eu preciso em termos de tamanho

798
00:39:38,103 --> 00:39:40,482
para subir naquela corda.

799
00:39:40,655 --> 00:39:42,000
Este será o
gancho bem aqui.

800
00:39:42,137 --> 00:39:43,688
Eu construí toda aquela cordame
e a corda que prende

801
00:39:43,689 --> 00:39:46,275
naquele desafio com Laura.
-Ah, vamos!

802
00:39:46,448 --> 00:39:49,344
Nós conseguimos! Sim, ha ha ha!

803
00:39:49,517 --> 00:39:51,448
Esta é uma configuração
isso vai me pegar

804
00:39:51,620 --> 00:39:53,482
para aquela linha de chegada
o mais rápido possível.

805
00:39:53,655 --> 00:39:56,172
Eu coloquei um pré-fabricado
laço no final.

806
00:39:56,344 --> 00:39:58,482
Aquele pequeno pré feito
loop me permite ir

807
00:39:58,655 --> 00:40:02,481
naquele gancho J e
amarre-o em poucos segundos.

808
00:40:02,482 --> 00:40:05,793
Eu preciso ter certeza
é o mais forte possível.

809
00:40:08,241 --> 00:40:10,344
Eu vejo um galho morto
enquanto estou correndo.

810
00:40:10,517 --> 00:40:13,448
Parece perfeito para um
gancho, então eu apenas o agarro para começar

811
00:40:13,620 --> 00:40:15,034
bushcrafting este J-hook.

812
00:40:15,206 --> 00:40:16,689
Vamos.

813
00:40:16,862 --> 00:40:18,482
Quando chego à beira da água,

814
00:40:18,655 --> 00:40:20,965
Matt já está
à frente de todos,

815
00:40:21,103 --> 00:40:23,586
e Cheeny está atrás de mim.

816
00:40:28,689 --> 00:40:31,655
Eu encontro um pinheiro velho e morto
árvore. Eu fico tipo, "Perfeito".

817
00:40:31,827 --> 00:40:33,378
Está morto. É mais fácil cortar.

818
00:40:33,379 --> 00:40:36,241
Eu posso praticamente
desmontar essa coisa.

819
00:40:36,413 --> 00:40:37,689
Tenho que fazer um J-hook.

820
00:40:37,862 --> 00:40:39,137
Eu tenho que estar focado.

821
00:40:39,310 --> 00:40:41,620
Tenho que ser metódico.

822
00:40:44,068 --> 00:40:45,895
Eu tive a pesca
ativo o tempo todo.

823
00:40:45,896 --> 00:40:47,793
Parte deste desafio
está construindo um J-hook

824
00:40:47,965 --> 00:40:49,481
para puxar uma armadilha para peixes.

825
00:40:49,482 --> 00:40:52,586
É apenas um peixe grande
gancho, então estou bem lá.

826
00:40:54,586 --> 00:40:55,895
Tudo bem.

827
00:40:55,896 --> 00:40:58,171
Tudo bem, aí
é, bem aí.

828
00:40:58,172 --> 00:41:00,378
Bem aí, meu J-hook.

829
00:41:00,379 --> 00:41:03,448
Neste ponto, eu
não posso pagar um deslize.

830
00:41:03,620 --> 00:41:06,896
Comecei como um rolo compressor.
Eu não posso ser parado.

831
00:41:08,275 --> 00:41:10,862
Aqui está. Quase,
quase, quase, quase.

832
00:41:17,000 --> 00:41:19,275
Um pouco demais
folga neste.

833
00:41:21,379 --> 00:41:23,551
Tão perto, mas tão longe.

834
00:41:26,034 --> 00:41:27,482
Esse foi péssimo.

835
00:41:27,655 --> 00:41:28,896
Ah, vamos lá, seu bastardo.

836
00:41:29,793 --> 00:41:31,734
Eu não sei se há
algo errado com meu gancho

837
00:41:31,758 --> 00:41:34,171
ou se eu apenas amarrasse o
cordame para o lado errado,

838
00:41:34,172 --> 00:41:37,378
mas toda vez que eu puxo,
o gancho aparece para cima.

839
00:41:37,379 --> 00:41:39,551
Vamos, vamos, vamos.

840
00:41:45,275 --> 00:41:47,137
Tudo bem, tire minha corda.

841
00:41:47,310 --> 00:41:49,103
Estou feliz por ter feito o meu
cordame de grama.

842
00:41:49,275 --> 00:41:52,000
É muito mais fácil de fazer
entra e faz com que fique

843
00:41:52,172 --> 00:41:55,344
nesta casca áspera de
o pinheiro que selecionei

844
00:41:55,517 --> 00:41:56,517
para o meu J-hook.

845
00:41:56,655 --> 00:41:58,171
Dê a volta.

846
00:41:58,172 --> 00:41:59,793
Certifique-se de que está apertado.

847
00:41:59,965 --> 00:42:01,113
Eu me sinto muito bem
sobre minha corda.

848
00:42:01,137 --> 00:42:03,551
Eu fiz quase 20
pés em vez de 12.

849
00:42:03,724 --> 00:42:05,896
Eu tenho um pouco mais
espaço para brincar.

850
00:42:09,482 --> 00:42:11,344
Vamos.

851
00:42:11,517 --> 00:42:13,172
Eu tenho que estender
sair um pouco.

852
00:42:14,344 --> 00:42:16,241
Oh meu Deus.

853
00:42:17,758 --> 00:42:20,068
Vamos... ah,
aí está, aí está!

854
00:42:20,241 --> 00:42:21,862
Ah, vamos!

855
00:42:22,000 --> 00:42:23,103
Tudo bem.

856
00:42:23,275 --> 00:42:24,275
Corda funcionou perfeitamente.

857
00:42:24,344 --> 00:42:25,896
Peguei o iniciador de fogo.

858
00:42:26,034 --> 00:42:27,171
Eu preciso ficar à frente.

859
00:42:27,172 --> 00:42:29,862
Eu saí para brincar,
e eu vim para vencer,

860
00:42:30,000 --> 00:42:31,379
e é isso que vai acontecer.

861
00:42:33,448 --> 00:42:34,965
Ah, vamos lá.

862
00:42:37,896 --> 00:42:39,448
Ah, vamos lá.

863
00:42:39,620 --> 00:42:40,586
Apenas um pouco.

864
00:42:40,587 --> 00:42:43,000
Minha mira é uma droga.

865
00:42:47,965 --> 00:42:49,655
Lá vamos nós, sim!

866
00:42:50,896 --> 00:42:52,103
Me sentindo incrível!

867
00:42:53,482 --> 00:42:55,172
Eu tenho meu iniciador de fogo.

868
00:42:56,379 --> 00:42:58,655
eu alcancei, eu
sei que ainda estou nisso.

869
00:42:58,827 --> 00:43:00,171
Este dia ainda não acabou.

870
00:43:00,172 --> 00:43:03,275
não estou deixando nada
atrás hoje.

871
00:43:05,379 --> 00:43:06,895
Vamos.

872
00:43:06,896 --> 00:43:08,344
Acho que exagerei na engenharia.

873
00:43:08,517 --> 00:43:11,378
Eu fiz uma linda corda torcida
em vez de apenas amarrar maldito

874
00:43:11,379 --> 00:43:13,103
grama juntos.

875
00:43:13,275 --> 00:43:15,137
Eu entrei nisso um
um pouco à frente de Cheeny,

876
00:43:15,310 --> 00:43:17,034
e ela a pega
iniciador de fogo primeiro,

877
00:43:17,206 --> 00:43:20,103
e agora estou
atrás dela, em último lugar.

878
00:43:20,275 --> 00:43:23,000
Estou muito atrás
Matt neste momento.

879
00:43:23,172 --> 00:43:28,655
E se eu não entender isso
armadilha, perco $ 100.000.

880
00:43:28,827 --> 00:43:29,827
Ah!

881
00:43:29,862 --> 00:43:31,172
Ah, vamos lá, seu bastardo.

882
00:43:36,896 --> 00:43:39,034
O que quer que esteja pela frente,
sempre que isso estiver aqui,

883
00:43:39,206 --> 00:43:40,586
é hora de ir.

884
00:43:40,758 --> 00:43:43,172
Matt e Cheeny têm
ambos acabaram de terminar a fase três

885
00:43:43,344 --> 00:43:45,413
das quatro fases
último desafio.

886
00:43:45,586 --> 00:43:48,206
Mas Darrin está lutando
fisgar uma cesta de peixe

887
00:43:48,379 --> 00:43:50,172
para recuperar um iniciador de fogo.

888
00:43:50,344 --> 00:43:51,344
Ah!

889
00:43:51,379 --> 00:43:53,172
Ah, vamos lá, seu bastardo.

890
00:43:55,517 --> 00:43:57,068
Eu sou o último.

891
00:43:57,241 --> 00:43:59,758
Por alguma razão, meu
o gancho continua deslizando

892
00:43:59,931 --> 00:44:01,344
do iniciador de fogo.

893
00:44:01,517 --> 00:44:03,103
Não posso perder a paciência aqui.

894
00:44:03,275 --> 00:44:06,137
Eu tenho que manter o foco,
mas toda vez que eu puxo,

895
00:44:06,310 --> 00:44:07,965
o gancho aparece para cima.

896
00:44:18,310 --> 00:44:20,000
Ha!

897
00:44:22,448 --> 00:44:25,896
eu saio correndo
o mais rápido que posso.

898
00:44:26,034 --> 00:44:28,620
Nunca desista. Perseverar.

899
00:44:28,793 --> 00:44:29,793
Isso é sobrevivência.

900
00:44:33,172 --> 00:44:36,448
Depois de terminar a fase três,

901
00:44:36,620 --> 00:44:39,241
cada concorrente irá
tenho que pular de uma cachoeira

902
00:44:39,413 --> 00:44:41,241
e nadar até a costa,
onde eles vão encontrar

903
00:44:41,413 --> 00:44:44,310
suas piras individuais,
e começar a fase final

904
00:44:44,482 --> 00:44:45,517
da competição.

905
00:44:58,068 --> 00:45:01,275
Quando eu bati no
água, bati com força.

906
00:45:01,448 --> 00:45:04,448
eu estou apertando
para aquela vara de partida de fogo.

907
00:45:04,620 --> 00:45:05,896
Essa é a minha tábua de salvação.

908
00:45:07,137 --> 00:45:10,103
E visualizando o
pira que eu vou.

909
00:45:10,275 --> 00:45:12,413
Vamos.

910
00:45:16,000 --> 00:45:17,840
Estou me movendo rápido
porque eu conheço Darrin

911
00:45:17,931 --> 00:45:18,896
não está muito atrás de mim.

912
00:45:18,897 --> 00:45:20,551
eu posso na verdade
ouvir seus passos.

913
00:45:20,724 --> 00:45:23,895
Eu tenho adrenalina
como você leu.

914
00:45:23,896 --> 00:45:25,172
Não estou muito atrás de Matt.

915
00:45:25,344 --> 00:45:27,241
Esta é minha chance de ser
o último em pé.

916
00:45:27,413 --> 00:45:29,000
Esta é minha chance
para ser o número um.

917
00:45:40,172 --> 00:45:42,000
Pulando daquela cachoeira,

918
00:45:42,137 --> 00:45:45,896
Estou procurando passar
Cheeny e alcançar Matt.

919
00:45:46,034 --> 00:45:50,206
Então eu estou indo tão duro quanto
Eu posso para poder começar

920
00:45:50,379 --> 00:45:52,620
naquele fogo.

921
00:45:52,793 --> 00:45:55,413
Não existe tal coisa como
uma batalha fácil de vencer.

922
00:45:55,586 --> 00:45:58,000
Eu estou empurrando
fumaça neste momento.

923
00:45:58,137 --> 00:46:00,965
Está permitindo que Darrin e
Cheeny para acompanhar essa liderança

924
00:46:01,103 --> 00:46:02,344
que eu tive.

925
00:46:07,172 --> 00:46:09,482
Esses desafios
são um após o outro.

926
00:46:09,655 --> 00:46:11,655
Estou me sentindo cansado e fraco,

927
00:46:12,586 --> 00:46:17,448
mas estou 99,9% confiante
Eu vou acender o fogo.

928
00:46:24,137 --> 00:46:27,034
Para acender um incêndio
sua barra de ferro usando uma pedra,

929
00:46:27,206 --> 00:46:30,379
Eu só preciso pegar esse papel
casca e alguma isca acesa.

930
00:46:31,655 --> 00:46:33,895
OK.

931
00:46:33,896 --> 00:46:35,896
Os concorrentes devem
use seu iniciador de fogo

932
00:46:36,034 --> 00:46:37,862
acender um quatro
sinal de pé de fogo.

933
00:46:38,000 --> 00:46:40,448
Nas piras fornecidas,
eles devem localizar o tinder

934
00:46:40,620 --> 00:46:43,206
e uma pedra que é
eficaz como um atacante primitivo.

935
00:46:43,379 --> 00:46:46,206
Embora as barras de ferro sejam
projetado para ser resistente às intempéries,

936
00:46:46,379 --> 00:46:47,517
a água pode reduzir o atrito

937
00:46:47,689 --> 00:46:49,344
entre o atacante e a vara,

938
00:46:49,517 --> 00:46:52,000
diminuindo o fogo
eficácia do starter.

939
00:46:52,172 --> 00:46:54,758
Uma vez que o fogo é aceso, ele tem
queimar alto o suficiente

940
00:46:54,931 --> 00:46:56,379
para vasculhar o
cordame primitivo

941
00:46:56,551 --> 00:46:58,862
em torno de uma pedra em
o topo da pira.

942
00:46:59,000 --> 00:47:00,586
A primeira pessoa
deixar cair a pedra

943
00:47:00,758 --> 00:47:03,895
ganhará o título de
Último em pé.

944
00:47:07,103 --> 00:47:09,896
Eu sou o último morto, e
todos estão à minha frente.

945
00:47:10,034 --> 00:47:12,310
Eu só vou dar
é tudo que eu tenho

946
00:47:12,482 --> 00:47:14,688
em atravessar aquela água.

947
00:47:14,689 --> 00:47:15,769
Só da adrenalina

948
00:47:15,793 --> 00:47:18,310
durante todo o dia, eu estava
apagado pelo tempo

949
00:47:18,482 --> 00:47:19,620
Cheguei naquela cachoeira.

950
00:47:19,793 --> 00:47:22,551
Estou eletrocutado, totalmente.

951
00:47:22,724 --> 00:47:24,620
E eu fico tipo,
você tem que lutar.

952
00:47:24,793 --> 00:47:27,034
eu tenho trabalhado
tão difícil chegar aqui.

953
00:47:33,241 --> 00:47:36,482
Matt já começou
este fogo, e minha única esperança

954
00:47:36,655 --> 00:47:40,275
é que Matt não entende
aquele fogo começou antes de mim.

955
00:47:47,482 --> 00:47:48,482
Acabei de correr.

956
00:47:48,655 --> 00:47:51,172
Eu peguei aquela pedra
com a borda irregular.

957
00:47:51,344 --> 00:47:53,895
Este é o mais
fogo importante da minha vida.

958
00:47:53,896 --> 00:47:57,068
Eu sei que preciso de um
chama grande, rápida e quente,

959
00:47:57,241 --> 00:47:59,862
material inflamável suficiente para alcançar
aquela pedra de uma só vez.

960
00:48:00,068 --> 00:48:01,586
Não estou coletando cascas.

961
00:48:01,758 --> 00:48:03,792
Estou apenas agarrando
tufos de grama,

962
00:48:03,793 --> 00:48:07,000
então quando acende,
sobe rápido.

963
00:48:09,379 --> 00:48:11,068
O eixo deste desafio

964
00:48:11,241 --> 00:48:13,448
é encontrar aquela pedra
para a barra de ferro.

965
00:48:13,620 --> 00:48:14,900
E eu sei disso
os materiais secos

966
00:48:15,034 --> 00:48:16,862
vai fazer ou quebrar você.

967
00:48:17,000 --> 00:48:19,241
Se alguém souber de alguma coisa
ou dois sobre sinais de fogo,

968
00:48:19,413 --> 00:48:20,620
é um especialista SERE.

969
00:48:20,793 --> 00:48:23,413
Eu tenho feito sinais
por muito, muito tempo.

970
00:48:23,586 --> 00:48:25,068
Este é meu pão com manteiga.

971
00:48:25,241 --> 00:48:26,482
Peguei todos os meus materiais.

972
00:48:26,655 --> 00:48:28,103
Eles estão completamente secos.

973
00:48:30,241 --> 00:48:32,206
estou atrasado
este desafio de fogo,

974
00:48:32,379 --> 00:48:35,895
mas você tem que lutar,
são $ 100.000 em jogo.

975
00:48:35,896 --> 00:48:37,551
Você está tão perto.

976
00:48:37,724 --> 00:48:39,517
O desafio final é o único

977
00:48:39,689 --> 00:48:41,275
que você tem que entrar primeiro.

978
00:48:41,448 --> 00:48:42,862
Vamos fazer isso.

979
00:48:57,241 --> 00:49:00,137
Vamos, faísca! Caramba!

980
00:49:00,310 --> 00:49:03,241
Matt, Darrin e Cheeny
estão competindo para criar

981
00:49:03,413 --> 00:49:05,137
um sinal de fogo de quatro pés.

982
00:49:06,793 --> 00:49:07,896
Ah!

983
00:49:09,034 --> 00:49:11,000
Meros segundos podem
faça a diferença.

984
00:49:11,172 --> 00:49:13,862
E eu estou tentando
pegue essa rocha basáltica

985
00:49:14,000 --> 00:49:15,586
para acender um pouco de casca de papel.

986
00:49:25,689 --> 00:49:27,489
Neste momento, esta rocha
e esta barra de ferro

987
00:49:27,620 --> 00:49:30,000
não estão funcionando
tão bem juntos.

988
00:49:30,172 --> 00:49:32,068
Tentando diferente
partes da rocha.

989
00:49:32,241 --> 00:49:34,482
Estou tentando conseguir
boas faíscas sólidas.

990
00:49:34,655 --> 00:49:36,551
Em vez disso, estou recebendo um
pequenas faíscas de bebê,

991
00:49:36,724 --> 00:49:38,551
e isso não acontece
quero acender esse fogo.

992
00:49:39,620 --> 00:49:42,000
Obviamente, o primeiro
desafio de eliminação que tive,

993
00:49:42,172 --> 00:49:44,241
Tive um pequeno problema com incêndio.

994
00:49:44,413 --> 00:49:45,655
Vamos!

995
00:49:45,827 --> 00:49:47,413
Trent e eu vamos
em eliminação.

996
00:49:47,586 --> 00:49:48,827
Vá, querido, vá.

997
00:49:49,000 --> 00:49:51,000
Essa foi uma luta pescoço a pescoço,

998
00:49:51,137 --> 00:49:52,827
e eu consegui
com apenas um vôo.

999
00:49:53,000 --> 00:49:54,068
Vamos!

1000
00:49:54,241 --> 00:49:56,137
Sim, amigo!

1001
00:49:56,310 --> 00:49:58,241
Oh!

1002
00:49:58,413 --> 00:50:00,172
Então, hoje, estou
vou tentar como o inferno

1003
00:50:00,344 --> 00:50:02,482
para iniciar este incêndio.

1004
00:50:02,655 --> 00:50:04,310
Vamos, querido.

1005
00:50:04,482 --> 00:50:06,517
Estou tentando construir um
fogo com as mãos molhadas,

1006
00:50:06,689 --> 00:50:11,551
um iniciador de fogo úmido, água
escorrendo de nossos rostos.

1007
00:50:11,724 --> 00:50:13,034
Eu tenho que fazer isso funcionar.

1008
00:50:14,034 --> 00:50:16,241
Isso está no segundo.

1009
00:50:16,413 --> 00:50:20,517
Tudo que eu fiz meu
toda a vida culmina hoje

1010
00:50:20,689 --> 00:50:24,448
na vitória ou no fracasso,
e não estou falhando.

1011
00:50:26,758 --> 00:50:28,769
Quando você não tem energia
saiu e você está tentando atacar

1012
00:50:28,793 --> 00:50:30,379
uma barra de ferro com uma pedra,

1013
00:50:30,551 --> 00:50:33,482
isso é verdade
teste de resistência.

1014
00:50:33,655 --> 00:50:37,034
Mas eu disse à minha mãe que eu
ia arrasar e vencer.

1015
00:50:37,206 --> 00:50:39,655
Isso é exatamente
o que vou fazer.

1016
00:50:45,137 --> 00:50:46,413
Vamos!

1017
00:50:47,655 --> 00:50:50,172
Estamos tão perto.

1018
00:50:50,344 --> 00:50:52,896
Eu tenho tanta adrenalina
construído dentro de mim.

1019
00:50:53,034 --> 00:50:54,862
Eu não consigo o suficiente
oxigênio agora,

1020
00:50:55,000 --> 00:50:57,551
mas eu literalmente não posso
dar-se ao luxo de parar.

1021
00:50:57,724 --> 00:51:00,067
eu tenho trabalhado
tão difícil chegar aqui.

1022
00:51:00,068 --> 00:51:02,413
Este não é o momento
onde você desiste

1023
00:51:02,586 --> 00:51:04,758
uma fração de qualquer coisa.

1024
00:51:07,206 --> 00:51:08,931
Não, meu acendedor de fogo quebrou.

1025
00:51:10,689 --> 00:51:12,827
No momento, Cheeny está lutando.

1026
00:51:13,000 --> 00:51:15,000
Essas pequenas coisas
subtrair o tempo.

1027
00:51:15,172 --> 00:51:17,453
Acho que estou realmente fazendo
mais progresso do que os outros.

1028
00:51:17,620 --> 00:51:20,310
Vamos, fogo. Vamos.

1029
00:51:21,379 --> 00:51:22,965
Vamos.

1030
00:51:23,103 --> 00:51:24,172
Vamos, amigo.

1031
00:51:25,482 --> 00:51:28,758
No LOS anterior,
quando houve um desafio

1032
00:51:28,931 --> 00:51:31,172
e tivemos que nos reunir
materiais com pressa,

1033
00:51:31,344 --> 00:51:35,137
Eu vi meus materiais instantaneamente,
e foi por isso que fui capaz

1034
00:51:35,310 --> 00:51:37,206
sair primeiro várias vezes.

1035
00:51:37,379 --> 00:51:39,689
Um incêndio começou com dois
greves do atacante,

1036
00:51:39,862 --> 00:51:42,620
porque eu sei como
para fazer um pacote de fogo.

1037
00:51:42,793 --> 00:51:45,965
Encontrando toda aquela grama seca
assim que cheguei naquela praia

1038
00:51:46,103 --> 00:51:47,620
é um ativo fundamental neste momento.

1039
00:51:47,793 --> 00:51:49,379
Tão perto, mas tão longe.

1040
00:51:51,413 --> 00:51:53,000
Não!

1041
00:51:53,137 --> 00:51:56,034
Minha barra de ferro quebrou. O
a haste saiu da alça.

1042
00:51:56,206 --> 00:51:58,241
Isso me custou tempo, mas
mesmo quando você está para baixo

1043
00:51:58,413 --> 00:52:00,137
e você se sente como
você vai perder,

1044
00:52:00,310 --> 00:52:02,241
você pode simplesmente sair por cima.

1045
00:52:03,586 --> 00:52:05,482
Quando chegou ao
Desafio de Fogo de Fricção...

1046
00:52:08,275 --> 00:52:11,758
...a furadeira manual não funcionou, eu
foi forçado a fazer exercícios de arco.

1047
00:52:11,931 --> 00:52:14,655
Eu entendo, isso
imediatamente começa a fumar.

1048
00:52:14,827 --> 00:52:16,551
Oh meu Deus, estou tremendo.

1049
00:52:18,896 --> 00:52:20,586
E ainda fiquei em terceiro.

1050
00:52:20,758 --> 00:52:22,379
Eu fiz isso.

1051
00:52:22,551 --> 00:52:24,310
Eu fiz isso.

1052
00:52:28,000 --> 00:52:30,620
Então, estou cavando
tão profundo agora,

1053
00:52:30,793 --> 00:52:32,931
Eu não pensei que eu
tinha tanto para dar,

1054
00:52:33,068 --> 00:52:35,137
e estou tão perto de vencer.

1055
00:52:37,000 --> 00:52:39,241
Por favor, por favor,
por favor, por favor, por favor.

1056
00:52:39,413 --> 00:52:40,413
Oh meu Deus.

1057
00:52:42,137 --> 00:52:44,310
Vamos. Vamos.

1058
00:52:44,482 --> 00:52:47,034
Não sei por que estou
lutando com isso como eu estou.

1059
00:52:47,206 --> 00:52:49,482
Dez anos fazendo
"Nu e com medo..."

1060
00:52:49,655 --> 00:52:50,655
Vamos, vamos.

1061
00:52:50,656 --> 00:52:54,034
...quase 300 dias
de enfrentar a natureza.

1062
00:52:54,206 --> 00:52:57,034
E para encerrar isso
com o último em pé

1063
00:52:57,206 --> 00:52:58,931
colocaria a verdade
pena no meu boné.

1064
00:52:59,068 --> 00:53:00,827
Vamos. Luz, luz, luz.

1065
00:53:01,000 --> 00:53:03,310
Vamos! Acenda você, vadia.

1066
00:53:04,793 --> 00:53:07,172
-Vamos.
-Vamos, amigo.

1067
00:53:07,344 --> 00:53:10,068
Fiquei atrasado o dia inteiro,
mas ouço Matt lutando,

1068
00:53:10,241 --> 00:53:12,068
e isso me dá mais esperança.

1069
00:53:12,241 --> 00:53:15,551
Eu procurei material suficiente
para alcançar aquela rocha de uma só vez.

1070
00:53:15,724 --> 00:53:19,172
Estou totalmente de acordo com esta estratégia.

1071
00:53:19,344 --> 00:53:20,758
Continue, continue.

1072
00:53:20,931 --> 00:53:22,551
Vamos, querido.

1073
00:53:22,724 --> 00:53:23,827
Luz para mim.

1074
00:53:25,551 --> 00:53:26,689
Ah!

1075
00:53:26,862 --> 00:53:29,551
Caramba... eu finalmente
acender aquela casca de papel.

1076
00:53:29,724 --> 00:53:32,517
Eu recebo meus pequenos pedaços
de lenha ali,

1077
00:53:32,689 --> 00:53:33,827
e está começando a queimar.

1078
00:53:36,068 --> 00:53:37,896
Vamos. Tudo bem.

1079
00:53:39,241 --> 00:53:40,620
Matt recebe uma pequena chama.

1080
00:53:40,793 --> 00:53:42,067
Luz, luz, luz.

1081
00:53:42,068 --> 00:53:45,620
-Vamos.
-E Darrin, ele está atrasado.

1082
00:53:45,793 --> 00:53:49,103
Estou tão perto de ser
o último em pé.

1083
00:53:50,000 --> 00:53:51,310
Queime, querido, queime, querido.

1084
00:53:51,482 --> 00:53:52,827
Ah, vamos lá, seu bastardo.

1085
00:54:03,344 --> 00:54:05,379
Para esta competição, o PSR,

1086
00:54:05,551 --> 00:54:08,068
ou Sobrevivência Primitiva
Avaliação, pesa o valor de um indivíduo

1087
00:54:08,241 --> 00:54:10,206
habilidades de sobrevivência e
itens coletados

1088
00:54:10,379 --> 00:54:12,275
para determinar o
probabilidade de se tornar

1089
00:54:12,448 --> 00:54:13,758
o último em pé.

1090
00:54:14,724 --> 00:54:16,344
Seus filhos da puta malucos.

1091
00:54:16,517 --> 00:54:19,344
Com o vencedor reivindicando
um 10 PSR perfeito.

1092
00:54:19,517 --> 00:54:20,585
Vamos!

1093
00:54:20,586 --> 00:54:22,655
Darrin, Cheeny e
Matt demonstrou

1094
00:54:22,827 --> 00:54:24,241
habilidades de sobrevivência excepcionais

1095
00:54:24,413 --> 00:54:26,586
durante todo o seu
tempo no sertão.

1096
00:54:26,758 --> 00:54:27,758
Sim!

1097
00:54:29,137 --> 00:54:30,551
Acabei de perder minhas brasas.

1098
00:54:30,724 --> 00:54:34,034
Depois de um lento
começar... Você entendeu?

1099
00:54:34,206 --> 00:54:36,034
Nossa armadilha não
tenha primavera suficiente.

1100
00:54:36,206 --> 00:54:39,448
...a experiência de Darrin transformou-se
em vitórias na competição.

1101
00:54:39,620 --> 00:54:41,896
Tenho que pegar esse fogo
debaixo desta corda.

1102
00:54:42,034 --> 00:54:43,862
eu sou o primeiro
um para disparar hoje.

1103
00:54:44,000 --> 00:54:46,482
Dominando o
dois últimos desafios.

1104
00:54:46,655 --> 00:54:49,000
Minha armadilha está pronta. Está redefinido.

1105
00:54:50,172 --> 00:54:53,241
Eu sou o primeiro lugar,
e estou me sentindo ótimo.

1106
00:54:53,413 --> 00:54:56,344
O PSR do primeiro dia de Darrin foi de 8,8,

1107
00:54:56,517 --> 00:55:00,724
mas ele entrou na final
desafio com uma classificação de 9,8.

1108
00:55:00,896 --> 00:55:03,655
Provando sua força mental
continuar na competição...

1109
00:55:03,827 --> 00:55:06,655
É muito fácil
quero desistir aqui.

1110
00:55:06,827 --> 00:55:08,931
Eu poderia ter ido embora
quando todo mundo decidiu

1111
00:55:09,068 --> 00:55:12,275
para bater, mas eu ainda
tem tanto para fazer.

1112
00:55:12,448 --> 00:55:15,862
Cheeny demonstrou ela
arsenal completo de habilidades de sobrevivência.

1113
00:55:16,000 --> 00:55:17,113
Está borbulhando nas laterais.

1114
00:55:17,137 --> 00:55:19,000
Estou tão orgulhoso de mim mesmo agora.

1115
00:55:19,172 --> 00:55:20,172
Uau!

1116
00:55:20,344 --> 00:55:22,551
... isso a colocou
entre os três primeiros.

1117
00:55:23,758 --> 00:55:25,310
Eu não posso acreditar.

1118
00:55:25,482 --> 00:55:28,000
Eu poderia chorar agora,
mas estou muito desidratado.

1119
00:55:28,172 --> 00:55:31,793
Cheeny entrou no
outback com PSR de 7,7,

1120
00:55:31,965 --> 00:55:35,172
mas começou hoje
desafio em 9.2.

1121
00:55:36,379 --> 00:55:38,068
Depois de incendiar seu
mão no primeiro dia,

1122
00:55:38,241 --> 00:55:41,310
Ah! Você vê minha pele
apenas com bolhas aqui.

1123
00:55:41,482 --> 00:55:43,793
Matt virou o jogo
mostrando habilidades de elite

1124
00:55:43,965 --> 00:55:45,241
em dias de competição.

1125
00:55:45,413 --> 00:55:46,862
Vamos! Vá, vá, vá, vá!

1126
00:55:50,241 --> 00:55:51,862
O coelho está agora
completamente limpo.

1127
00:55:52,000 --> 00:55:54,034
Eu ganhei esta competição.

1128
00:55:54,206 --> 00:55:56,689
E derrubando um grande jogo.

1129
00:55:58,172 --> 00:55:59,827
Porco, querido! Porco para baixo!

1130
00:56:02,344 --> 00:56:04,724
Matt começou o
competição em 9,7,

1131
00:56:04,896 --> 00:56:08,931
mas entrou no dia de hoje
desafio com um PSR de 9,8.

1132
00:56:09,068 --> 00:56:10,274
Pode vir.

1133
00:56:10,275 --> 00:56:13,413
Para ver todos os sobreviventes
Classificações PSR, de cabeça para baixo

1134
00:56:13,586 --> 00:56:17,551
para facebook.com/nakedandafraid.

1135
00:56:22,655 --> 00:56:24,000
Vamos.

1136
00:56:24,137 --> 00:56:26,000
Ah, vamos lá, seu bastardo.

1137
00:56:28,758 --> 00:56:29,964
Eu sinto o calor.

1138
00:56:29,965 --> 00:56:33,344
Eu sinto e sinto isso
pronto para explodir em chamas.

1139
00:56:33,517 --> 00:56:36,551
Na última fase da final
desafio, o primeiro competidor

1140
00:56:36,724 --> 00:56:40,068
para construir um sinal de quatro pés
atire e solte suas piras de pedra

1141
00:56:40,241 --> 00:56:43,448
reivindicará o título de
Último em pé.

1142
00:56:43,620 --> 00:56:46,551
Ainda não acabou.
Ainda não acabou.

1143
00:56:47,517 --> 00:56:50,620
Eu tenho um fogo aceso.
Matt recebe uma pequena chama.

1144
00:56:50,793 --> 00:56:52,655
É um jogo de qualquer um.

1145
00:56:52,827 --> 00:56:55,172
Cheeny e Matt
ambos alcançaram o fogo,

1146
00:56:55,344 --> 00:56:58,586
mas a estratégia de Darrin para usar
um grande feixe de grama seca

1147
00:56:58,758 --> 00:57:00,482
ainda não produziu uma chama.

1148
00:57:00,655 --> 00:57:02,793
Tudo está tão molhado quanto possível.

1149
00:57:02,965 --> 00:57:04,379
Droga.

1150
00:57:04,551 --> 00:57:07,689
Ninguém mais tem uma pedra
cair. Ainda estou na disputa.

1151
00:57:07,862 --> 00:57:11,103
Esses desafios podem
balançar a qualquer momento.

1152
00:57:11,275 --> 00:57:12,517
Sua vadia.

1153
00:57:12,689 --> 00:57:15,068
Vamos. Vamos.

1154
00:57:15,241 --> 00:57:16,689
Luz, luz, luz.

1155
00:57:17,724 --> 00:57:20,448
Oh, há uma pequena chama.

1156
00:57:20,620 --> 00:57:22,931
Oh meu Deus.

1157
00:57:23,068 --> 00:57:24,758
Eu não posso acreditar nisso.

1158
00:57:24,931 --> 00:57:27,758
Eu acendo meu fogo.
É incrível.

1159
00:57:27,931 --> 00:57:31,275
Eu tenho que tentar conseguir
esse fogo está indo bem.

1160
00:57:31,448 --> 00:57:32,862
Obtenha um pouco mais de material inflamável.

1161
00:57:41,310 --> 00:57:44,448
Caiu? A pedra caiu?

1162
00:57:45,793 --> 00:57:48,965
Sim! Sim, querido!

1163
00:57:49,103 --> 00:57:51,172
Último em pé!

1164
00:57:51,344 --> 00:57:55,068
Isso é tudo que pode vir
de mim saem gritos de guerra,

1165
00:57:55,241 --> 00:57:57,965
porque eu sou tão
animado e tão extasiado,

1166
00:57:58,103 --> 00:58:00,103
e estou em choque.

1167
00:58:00,275 --> 00:58:03,827
Eu nem sei onde
Eu tirei essa força.

1168
00:58:04,000 --> 00:58:08,379
Matt e Cheeny são
100% capaz de me superar

1169
00:58:08,551 --> 00:58:11,448
em um dia diferente.
E hoje foi o meu dia.

1170
00:58:11,620 --> 00:58:12,980
Eu não posso acreditar
o que aconteceu.

1171
00:58:13,034 --> 00:58:15,344
Tipo, eu acabei de ganhar.

1172
00:58:16,379 --> 00:58:17,931
Uau-hoo-hoo-hoo!

1173
00:58:20,172 --> 00:58:22,034
Ah!

1174
00:58:22,206 --> 00:58:24,137
Você é um guerreiro, amigo.

1175
00:58:24,310 --> 00:58:25,516
Você é um guerreiro.

1176
00:58:25,517 --> 00:58:28,827
Você sabe, pequeno Darrin apenas
queria brincar na floresta

1177
00:58:29,000 --> 00:58:30,413
e nunca mais volte.

1178
00:58:30,586 --> 00:58:34,068
E isso lhe rendeu $ 100.000.

1179
00:58:34,241 --> 00:58:35,655
Sim!

1180
00:58:41,241 --> 00:58:43,000
É um momento esmagador.

1181
00:58:43,172 --> 00:58:45,068
Todo esse desafio,
e eu estive à frente,

1182
00:58:45,241 --> 00:58:49,586
mas agora, isso
evento épico completo de gladiadores

1183
00:58:49,758 --> 00:58:50,930
chegou ao fim.

1184
00:58:50,931 --> 00:58:53,551
E onde ele encontrou isso
grama morta, não faço ideia,

1185
00:58:53,724 --> 00:58:56,241
mas ele puxou para fora,
e esse é o máximo

1186
00:58:56,413 --> 00:58:58,068
material de partida de fogo aqui.

1187
00:58:58,241 --> 00:59:00,206
Eu não sou o último sobrevivente.

1188
00:59:00,379 --> 00:59:04,000
Mas estou honrado em assistir
Darrin é vitorioso.

1189
00:59:04,137 --> 00:59:07,000
Eu te amo, Cheeny!

1190
00:59:10,000 --> 00:59:12,448
-Sim!
-Isso foi tão bom.

1191
00:59:12,620 --> 00:59:13,930
Bom trabalho.

1192
00:59:13,931 --> 00:59:16,517
Eu estava a poucos segundos de distância
de vencer, mas oh meu Deus,

1193
00:59:16,689 --> 00:59:22,000
que pescoço a pescoço
corrida. Que batalha, Darrin!

1194
00:59:22,172 --> 00:59:24,275
Cara, estava tão perto.

1195
00:59:24,448 --> 00:59:25,620
Você me fuma.

1196
00:59:25,793 --> 00:59:27,448
Darrin, estou muito orgulhoso.

1197
00:59:29,000 --> 00:59:31,758
Você vai! Bom trabalho.

1198
00:59:36,241 --> 00:59:37,827
Ouça, o que está por vir?

1199
00:59:38,000 --> 00:59:39,379
Oh, ei, cara, olhe!

1200
00:59:42,241 --> 00:59:45,103
Confira! É você!

1201
00:59:45,275 --> 00:59:47,241
Sim, querido.

1202
00:59:47,413 --> 00:59:50,517
Tudo o que fiz desde
primeiro dia neste desafio

1203
00:59:50,689 --> 00:59:53,965
me fez terminar hoje.
Eu não cheguei por último.

1204
00:59:54,931 --> 00:59:56,068
Isso é tudo que importa.

1205
00:59:57,793 --> 00:59:59,758
Minha armadilha está pronta. Está redefinido.

1206
00:59:59,931 --> 01:00:01,034
Estou me sentindo ótimo.

1207
01:00:01,206 --> 01:00:04,379
Hoje o objetivo foi
fogo, e eu consegui.

1208
01:00:04,551 --> 01:00:06,206
Eu estou nisso. Três finais.

1209
01:00:06,379 --> 01:00:07,724
Uau!

1210
01:00:07,896 --> 01:00:10,517
Eu sou o mesmo Darrin que
entrou nesta competição.

1211
01:00:10,689 --> 01:00:12,068
Vou continuar humilde.

1212
01:00:12,241 --> 01:00:16,448
Tipo, minha ostentação acabou
depois que esta entrevista terminar.

1213
01:00:16,620 --> 01:00:19,344
E é assim que eu sou.

1214
01:00:19,517 --> 01:00:23,275
Esta vitória é definitivamente
vou melhorar meu estilo de vida.

1215
01:00:23,448 --> 01:00:27,000
vou investir cada
um pouco daquele prêmio de US$ 100.000

1216
01:00:27,172 --> 01:00:29,137
no meu negócio de abelhas.

1217
01:00:29,310 --> 01:00:32,482
Tipo, isso apenas me deixou
10 anos à frente na vida.

1218
01:00:33,448 --> 01:00:34,896
Depois de você!

1219
01:00:36,310 --> 01:00:40,068
Sim! Uau!

1220
01:00:41,551 --> 01:00:45,551
Ganhar esta competição
não é sobre os 10 PSR.

1221
01:00:45,724 --> 01:00:47,275
Rato no café da manhã.

1222
01:00:47,448 --> 01:00:50,448
Para mim, trata-se
a jornada espiritual

1223
01:00:50,620 --> 01:00:52,793
e a ligação à terra.

1224
01:00:52,965 --> 01:00:55,206
É assim que conseguimos
um pouco de comida no mato.

1225
01:00:55,379 --> 01:00:59,689
E provando que a vida
Eu vivi e o treinamento

1226
01:00:59,862 --> 01:01:01,413
eu fiz

1227
01:01:01,586 --> 01:01:04,620
culminaram em mim
sendo um verdadeiro sobrevivente.

1228
01:01:04,793 --> 01:01:06,275
Um pouco de graxa no nariz.

1229
01:01:06,448 --> 01:01:10,000
Isso é o que realmente faz
eu, o último sobrevivente.

1230
01:01:13,103 --> 01:01:15,034
Vá, Darrin!

1231
01:01:15,206 --> 01:01:17,000
Sim, Darrin!

1232
01:01:17,172 --> 01:01:19,000
Ah!

1233
01:01:19,172 --> 01:01:20,586
Esta foi uma jornada épica.

1234
01:01:20,758 --> 01:01:23,482
Sem dúvida,
eu dei tudo

1235
01:01:23,655 --> 01:01:27,172
que eu possivelmente poderia,
e perdi por segundos.

1236
01:01:27,344 --> 01:01:30,172
Darrin é um forte concorrente,
então eu nunca vou pendurar

1237
01:01:30,344 --> 01:01:33,172
minha cabeça com vergonha
só por causa da derrota.

1238
01:01:33,344 --> 01:01:36,172
E como meu pai faria
diga-me: "Veja o invisível,

1239
01:01:36,344 --> 01:01:37,655
faça o impossível, viva

1240
01:01:37,827 --> 01:01:40,241
sua vida empurrando
você mesmo até os limites."

1241
01:01:40,413 --> 01:01:42,517
E no final,
mesmo se você não ganhar,

1242
01:01:42,689 --> 01:01:44,655
mesmo que você não consiga
o que você está procurando,

1243
01:01:44,827 --> 01:01:48,000
você ainda nunca pode perder.
Meu pai ficaria orgulhoso.

1244
01:01:48,172 --> 01:01:52,275
Vá, vá, vá, vamos, venha
ligado! A CABRA, a CABRA!

1245
01:01:52,448 --> 01:01:53,517
Eu apenas lutei

1246
01:01:53,689 --> 01:01:56,344
o mais difícil" Último
One Standing" na história.

1247
01:01:56,517 --> 01:01:58,172
Estou incrivelmente orgulhoso de mim mesmo.

1248
01:02:00,620 --> 01:02:02,827
Eu tenho dito isso
o tempo todo que eu quero alimentar

1249
01:02:03,000 --> 01:02:05,413
meus oponentes e eu queremos
que eles estejam no seu melhor.

1250
01:02:05,586 --> 01:02:07,862
Savage ataca novamente, querido.

1251
01:02:08,000 --> 01:02:09,379
Não me arrependo disso.

1252
01:02:09,551 --> 01:02:11,793
eu não faria nada
diferentemente se eu fizesse isso de novo.

1253
01:02:11,965 --> 01:02:13,724
Sim, cara.

1254
01:02:13,896 --> 01:02:15,171
Você tem um porco.

1255
01:02:15,172 --> 01:02:17,655
Permaneça fiel a mim mesmo, verdadeiro
do jeito que eu queria jogar

1256
01:02:17,827 --> 01:02:20,241
este jogo, e eu peguei
cada dia

1257
01:02:20,413 --> 01:02:21,862
com todo o meu coração.

1258
01:02:23,413 --> 01:02:26,482
Eu deixei cada
grama de mim mesmo

1259
01:02:26,655 --> 01:02:28,448
neste mato australiano.

1260
01:02:28,620 --> 01:02:31,206
Eu tenho quase 300 dias
de "Nu e com Medo".

1261
01:02:31,379 --> 01:02:33,413
Eu provavelmente deveria
coloque algumas roupas.

1262
01:02:33,586 --> 01:02:36,000
Eu provavelmente deveria parar de correr
por aí como um selvagem louco,

1263
01:02:36,137 --> 01:02:37,551
mas eu te digo uma coisa,

1264
01:02:38,482 --> 01:02:40,758
pode não ser o último de mim.

1265
01:02:44,896 --> 01:02:47,379
Aí está! Vá, Darrin!

1266
01:02:47,551 --> 01:02:49,517
Sim, cara!

1267
01:02:51,758 --> 01:02:54,310
Eu não ganhei $ 100.000 hoje,

1268
01:02:54,482 --> 01:02:58,586
mas eu ganhei por tudo
pequenas mulheres lá fora,

1269
01:02:58,758 --> 01:03:00,068
para todas as pessoas

1270
01:03:00,241 --> 01:03:02,275
que têm as probabilidades
empilhados contra eles

1271
01:03:02,448 --> 01:03:03,448
e ainda triunfar

1272
01:03:03,620 --> 01:03:07,482
e ainda conseguir
o topo, ganhei hoje

1273
01:03:07,655 --> 01:03:08,827
para o oprimido.

1274
01:03:09,000 --> 01:03:10,551
Sim!

1275
01:03:10,724 --> 01:03:12,793
Hoje os cachorros grandes
foi espancado por um gato.

1276
01:03:15,724 --> 01:03:16,827
Sim, cara!

1277
01:03:17,000 --> 01:03:19,103
Quem disse que as meninas não podem
dominar neste desafio?

1278
01:03:19,275 --> 01:03:22,068
Minha mãe, ela disse
eu para arrasar e vencer,

1279
01:03:22,241 --> 01:03:24,034
e cheguei tão perto de vencer.

1280
01:03:24,206 --> 01:03:28,413
E eu sei que ela é apenas
estarei radiante de alegria.

1281
01:03:28,586 --> 01:03:30,862
E saber que ela criou...

1282
01:03:32,689 --> 01:03:34,034
alguém tão forte.

1283
01:03:35,137 --> 01:03:38,034
Eu sou quem sou hoje
por causa da minha mãe.

1284
01:03:39,241 --> 01:03:40,344
E eu fiz isso por ela.

1285
01:03:42,551 --> 01:03:46,068
-Primeiro lugar, mulher.
-Você é o primeiro lugar.

1286
01:03:46,241 --> 01:03:47,516
Seriamente.

1287
01:03:47,517 --> 01:03:49,389
Você é um dos mais difíceis,
malditas mulheres que já conheci

1288
01:03:49,413 --> 01:03:50,862
em toda a minha vida.

1289
01:03:51,000 --> 01:03:53,379
Cheeny é um cavalo de guerra absoluto.

1290
01:03:53,551 --> 01:03:56,206
Se Cheeny não é lendário
status quando ela começou,

1291
01:03:56,379 --> 01:03:57,482
ela está agora.